Fandom

MLPW

Zgniłe jabłko/Transkrypt

< Zgniłe jabłko

1166stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

<< Powrót do listy odcinków

Poprzedni transkrypt
Wszędzie Pinkie Pie
Odcinek
Zgniłe jabłko
Następny transkrypt
Pojedynek na czary


Apple Bloom: [Trzęsie się w szafie] Ooo… Ooo… Co tu włożyć, co tu włożyć?! Aaa! Co tu włożyć?!
Applejack: Weź ty się opanuj to nie jest żniwna parada! My tylko idziemy na stację.
Apple Bloom: [przebiera się] Ooo… Bez wyrazu. Na plażę.
Applejack: Twoja kuzynka nie zwróci na to uwagi, włóż cokolwiek.
Apple Bloom: To nasze pierwsze spotkanie. Ona jest z Manehattanu. [przebiera się] Chcę zrobić dobre wrażenie.
Applejack: Wiesz co zrobi dobre wrażenie?
Apple Bloom: Co?
Applejack: Gdy będziesz punktualnie na stacji.
Apple Bloom: Ooo… [Odwija się z prześcieradła i ubiera się w kapelusz] Och!
Applejack: Nie możesz się tak spinać, słoneczko; na pewno się dogadacie. Jest coś, co was łączy.
Apple Bloom: Ach tak? Niby co?
Applejack: Żadna z was nie ma znaczka.
Apple Bloom: Co?! Nie mogłaś mi o tym wcześniej powiedzieć?!
Applejack: No, cóż…
Apple Bloom: To kompletnie wszystko zmienia. Widzimy się na stacji, lecę po Sweetie Belle i Scootaloo!
Applejack: Twoja kuzynka ma spać w tym pokoju!
[piosenka tytułowa]
Lektor: My Little Pony: Przyjaźń to magia
[Znaczkowa Liga śmieje się]
Scootaloo: Będzie się chciała przyłączyć?
Lektor: Zgniłe jabłko
Apple Bloom: Mówiłam ci, że nie ma znaczka, pierwsze co zrobi to wstąpi do Znaczkowej Ligi!
Sweetie Belle: Chyba się zaraz rozpęknę z wrażenia! [z jej rogu wylatuje mała zielona iskierka]
[pociąg podjeżdża]
Apple Bloom: Czy to jest już jej pociąg?
Applejack: Tak.
Apple Bloom: [patrzy się na różne kucyki w pociągu] To ona! O nie, nie, to nie ona. O, to na pewno ona! O nie... O-o tam! Oj, to też nie jest ona.
Applejack: Apple Bloom, ty nigdy nie widziałaś Babs, pamiętasz?
Apple Bloom: Och, [wstydliwy śmiech] no tak.
[pociąg wypuszcza parę]
Applejack: Och, to ona!
Apple Bloom: Babs, Babs! To ja, kuzynka Apple Bloom! A to jest Sweetie Belle, a to jest Scootaloo i strasznie się cieszymy, że tu do nas przyjechałaś.
Babs Seed: Dzięki, ja też się cieszę.
Sweetie Belle: To będzie fantastyczny tydzień!
Babs Seed: Właśnie na to liczę.
Scootaloo: Zobaczysz jak się będziemy bawić.
[Applejack śmieje się]
Sweetie Belle: W tym tygodniu będzie Żniwna Parada i mamy platformę.
Babs Seed: Tak? Nigdy nie jeździłam na platformie.
Apple Bloom: I mamy dla ciebie wielką niespodziankę.
Babs Seed: Taak… niespodziankę?
Apple Bloom: A oto główna kwatera Znaczkowej Ligi.
Babs Seed: Co to znowu za liga?
Scootaloo: Organizacja, która pomaga ci zdobyć znaczki. [pokazują swoje gładkie boczki] Nasze wspólne dzieło.
Sweetie Belle: Tylko my do niej należymy.
Apple Bloom: Ale chcemy się rozwijać, a ty jesteś świetną kandydatką.
Babs Seed: Naprawdę?
Scootaloo: No tak, tak jak my nie masz znaczka.
Babs Seed: Tak… racja.
Apple Bloom: Jak pozwolisz to ci pokażę różne fajowe rzeczy, żeby cię zachęcić. [Odznaczają Sweetie na liście] Tutaj się odhacza listę. [udają, że jedzą] Tutaj jadamy lunch. [Sweetie siedzi pod lampką, która zapala Scootaloo] A tutaj przychodzą nam do głowy świetne pomysły.
Babs Seed: Tak… yyy…
Apple Bloom: Ee, zostawisz nas na chwilę?
Babs Seed: Jasne…
Apple Bloom: Ona nawet nie mrugnie.
Sweetie Belle: Jest z Manehattanu, byle drobiazgami nie zrobimy na niej wrażenia.
Znaczkowa Liga: Hmm.
Scootaloo: [bierze dech] Platforma! Może wziąć z nami udział w Żniwnej Paradzie.
Apple Bloom: No właśnie! W tym miejscu naprawdę się najlepiej myśli.
Znaczkowa Liga: Mm-hm.
Apple Bloom: Oto i ona, oficjalna platforma Znaczkowej Ligi na tegorocznej Żniwnej Paradzie.
Scootaloo: Jesteś członkinią Znaczkowej Ligi, więc jedziesz razem z nami. To będzie super zabawa!
Diamond Tiara: Raczej kompletne…
Diamond Tiara i Silver Spoon: …pośmiewisko [śmieją się]
Silver Spoon: Co to ma być, wielka pomarańcza?
[Diamond Tiara i Silver Spoon śmieją się]
Apple Bloom: To jest dynia.
Diamond Tiara: Wygląda raczej jak kartofel.
[Silver Spoon śmieje się]
Diamond Tiara: A co to za gładki boczek?
Apple Bloom: Moja kuzynka, Babs. Jest z Manehattanu.
Diamond Tiara: Z Manehattanu, tak? Cóż, można ci to zapisać na plus.
Silver Spoon: Przyłączyła się do waszego klubu? Jak on się zwie, Znaczkowa Liga czy jakoś tak?
Babs Seed: [dmucha na grzywkę] Już chyba raczej Znaczkowa Figa. [chichocze]
Apple Bloom: Ej!!
Diamond Tiara: Uuu… dziewczyna z wielkiego miasta. To lubię!
Silver Spoon: Mhm.
Babs Seed: Ach tak, a ja się dopiero rozgrzewam. Uważajcie. [niszczy platformę]
Scootaloo: Jak mogła to zrobić?!
[Diamond Tiara, Silver Spoon i Babs Seed śmieją się, platforma się załamuje]
Babs Seed: Nie jestem pewna, czy na wsi jada się dyniowe purée.
[Diamond Tiara i Silver Spoon śmieją się]
Apple Bloom: Niech się Applejack dowie.
Babs Seed: Niech się Applejack dowie o czym?!
Apple Bloom: Y, y, no wiesz no…
Babs Seed: A ty co, skarżypyta?
Diamond Tiara: No chodź, Babs, trzymaj się z nami, z kucykami na poziomie, to są płaksy.
Apple Bloom: Co to w ogóle było?
Scootaloo: Babs chyba przeszła na druga stronę.
Sweetie Belle: Trzeba powiedzieć Applejack!
Apple Bloom: Nie, nikt się nie będzie skarżył!
Scootaloo: Tak i nie jesteśmy płaksami!
Sweetie Belle: To dlaczego chce mi się płakać?
Scootaloo: Nie mogę uwierzyć, że zniszczyła platformę.
Apple Bloom: Ty przynajmniej nie jesteś spokrewniona z taka wredną małpą.
Sweetie Belle: I co teraz będzie?
Apple Bloom: [olśnienie] Zrobi się nową platformę, to proste.
Scootaloo: Żartujesz! A ona przyjdzie i ją rozwali.
[Apple Bloom martwi się]
Sweetie Belle: A gdyby powiedzieć Applejack?
Babs Seed: [w myślach] A ty co, skarżypyta?!
Apple Bloom i Scootaloo: Nie!
Apple Bloom: Hmm… nie będziemy się na nikogo skarżyć. Poza tym, ona tu będzie może z tydzień. Będziemy jej unikać jak zarazy aż wróci do domu.
Scootaloo: No właśnie, tak, to nic trudnego.
Babs Seed
[Znaczkowa Liga]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Apple Bloom]
Najpierw było tak, że nas cieszył nowy gość
Nie dziwcie się bo przyjaciółek nigdy dość!
[Scootaloo]
Babs była miła całkiem, lecz to tylko pozór był
Za słodką minką zwykły łobuz w niej się krył
[Sweetie Belle]
To chodzące zło
Co mamy zrobić z nią?
[Znaczkowa Liga]
Niezłe ziółko, ona dręczy nas
W kółko jak się pozbyć Babs
Która nam zatruwa czas?
Niezłe ziółko, unikamy jej
W kółko jak się pozbyć tej
Dla nas koleżanki złej?
Dokucza nam, to potwór przyznaj sam!
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Apple Bloom]
Uciekanie przed nią nie bardzo cieszy mnie
Ale my, Znaczkowa Liga, nie szukamy walki, nie
[Scootaloo]
Wyjedzie stąd, wkrótce wróci tam skąd jest, na wschód
Zapomnimy ją i będzie tu spokój znów
[Sweetie Belle]
To chodzące zło
Co mamy zrobić z nią?
[Znaczkowa Liga]
Niezłe ziółko, ona dręczy nas
W kółko jak się pozbyć Babs
Która nam zatruwa czas?
Niezłe ziółko, unikamy jej
W kółko jak się pozbyć tej
Dla nas koleżanki złej?
Mamy dość! Skąd w niej to?
W głębi serca taka złość?
Po co ten gniew? Jaki w tym sens?
Ona i my, lepiej mogłoby być!
Niezłe ziółko, zadyma w kółko
Niezłe ziółko, kłopoty w kółko
Niezłe ziółko, co mamy zrobić z Babs?
Apple Bloom: Babs jest gorsza niż odciski. Ale przynajmniej mamy nasz…
Babs Seed: Ej! Domek na drzewie należy do mnie!
Scootaloo: Jak to do ciebie, domek na drzewie jest nasz!
Babs Seed: Kiedyś należał do was, a teraz jest mój.
Silver Spoon: Oraz mój.
Diamond Tiara: Oraz mój.
Apple Bloom: To nie jest w porządku, myśmy ci nic nie zrobiły.
Babs Seed: I niech tak zostanie. Zmywajcie się jęczydusze.
Babs Seed, Diamond Tiara i Silver Spoon: Bam, bam, ja znaczek mam.
[Babs zakrywa gładki bok, Diamond Tiara i Silver Spoon śmieją się, Sweetie Belle zaczyna płakać]
Apple Bloom: Tym razem ta małpa posunęła się za daleko.
Scootaloo: Żeby nam odebrać domek!
Apple Bloom: I moje łóżko.
Scootaloo: [bierze dech] Nie żartuj!
Apple Bloom: Wcale nie żartuję.
Sweetie Belle: Trzeba pogadać z Applejack.
Apple Bloom i Scootaloo: [przypominają sobie Babs] Nie!
Sweetie Belle: Z Rarity?
Apple Bloom i Scootaloo: Nie!
Sweetie Belle: Z Twilight?
Apple Bloom: Nie, nie, nie! Musimy się na niej odegrać! [patrzy przez okno]
Scootaloo: [podskakuje na łóżku] Tak! Odegrać się! Ale jak to się robi?
[pokazane są przygotowania do Parady]
Apple Bloom: O! Wiem, zostanie gościem honorowym na naszej Żniwnej Paradzie!
Scootaloo: Tak! Zaraz, co?
Apple Bloom: [szyderczo się śmieje] Znajdź hasło „obciach” w encyklopedii. Wkleimy tam jej zdjęcie!
[Babs Seed chrapie]
Scootaloo: Muu! Muu! Mu!
[Apple Bloom wygląda przez okno, krowa je]
Sweetie Belle: Muu!
[Apple Bloom po cichutku idzie]
Babs Seed: [przeciąga się]
Apple Bloom: Czy to z butiku Karuzela?
Sweetie Belle: Tak.
Apple Bloom: Świetnie.
[Scootaloo wysypuje na Sweetie złoty pył]
Sweetie Belle: Uuu!
Scootaloo: Złoty pył z Cukrowego Kącika. To do zdobienia ciastek.
Sweetie Belle: To chyba tego używa Rarity do swoich jadalnych butów.
Scootaloo: [wyjmuje narzędzia] Śrubki i nakrętki do mechanizmu, różne narzędzia. Przyniosłaś, to coś, no wiesz do czego.
Sweetie Belle: Co to?
Apple Bloom: [wyciąga minutnik] Minutnik z kuchni Babci Smith.
Sweetie Belle: Do czego to?
Scootaloo: Zobaczysz. [śmieje się]
Apple Bloom: Ruszajcie się! Do roboty! Mamy tylko parę godzin do świtu,a ta platforma musi wyglądać tak dobrze, żeby Babs sama chciała się nią przejechać.
[muzyka podobna do czołówki serialu „Drużyna A”]
Sweetie Belle: [ziewa] Skończyłaś?
Scootaloo: Tak myślę. Wszystko gra.
Sweetie Belle: [ziewa] Dobra, zabierajmy się stąd zanim Babs nas nakryje.
Znaczkowa Liga: Znaczkowa Liga górą!
Sprzedawczyni: Naleśniczki marchewkowe, pyszne, zdrowe!
Babs Seed: Och!
Babs Seed, Diamond Tiara i Silver Spoon: Ooch!
Sweetie Belle: Powalająca, co? Nie! Nie powalająca! Raczej z wykopem, co? Nie, nie, bez wykopu, żadnego kopania!
Scootaloo: Niech ci się nie śni, że się nią przejedziesz! [chichocze][mruga do przyjaciółek]
Sweetie Belle: Ach!
[Apple Bloom pokazuje Sweetie, żeby włączyła minutnik, włącza]
Scootaloo: To nie dla ciebie.
[powoli wsiadają, ale Babs im przeszkadza i spadają na materac]
Babs Seed: Widzimy się później, Znaczkowe Mazgaje.
[trzaska drzwiami]
Apple Bloom: Czas ustawiony?
Sweetie Belle: [mruga] Nauczy się szacunku dla Znaczkowej Ligi!
Applejack: Pozwoliłyście Babs przejechać się jabłkiem?
Apple Bloom: Tak. Uznałyśmy, że w końcu zasługuje na to by znaleźć się w centrum uwagi.
[Znaczkowa Liga śmieje się]
Applejack: Ach. Wiedziałam, że się na was nie zawiodę. Babs potrzebuje atencji; tyle złego ją spotkało w Manehattanie.
[przejmują się tym co powiedziała Applejack]
Apple Bloom: Złego?
Applejack: Tak, nic wam nie powiedziałam, bo nie chciałam jej robić tyłów. Ponoć jakieś łobuzy strasznie jej dokuczały tylko dlatego, że nie ma znaczka na boku.
Apple Bloom: Do-do-dokuczały?
Sweetie Belle: Ł-ł-łobuzy?
Applejack: Tak, przyjechała tu do nas, żeby odsapnąć i dojść do siebie. Jestem z was dumna, moje dziewczynki.
[balony wypuszczają powietrze]
Scootaloo: Więc to dlatego przyłączyła się do Diamond Tiary i Silver Spoon, kiedy przyszły nam dokuczać.
Apple Bloom: Nie chciała być ofiarą łobuzów, więc uznała, że lepiej będzie trzymać ich stronę.
Sweetie Belle: A teraz to my okazałyśmy się łobuzami.
Znaczkowa Liga: Co myśmy zrobiły?!
[Babs jedzie I wszystkim macha]
Diamond Tiara: Niezła platforma.
Babs Seed: Kiedyś należała do tych trzech małych płaks.
Diamond Tiara: A co wie muł na temat kół?
[Muł dziwi się i patrzy przez ciemne okulary]
Apple Bloom: Szybciej dziewczyny, szybciej!
[minutnik tyka, przechodzi orkiestra i Apple Bloom nie może nic powiedzieć]
Apple Bloom: [krzyczy] Applejack, musisz nam pomóc…
Applejack: Ee?
Apple Bloom: [krzyczy] Szybko, musisz nam pomóc…
Applejack: Ee?
Apple Bloom: To jest pułapka!
[pauza, potem znowu wszyscy grają]
Scootaloo: Babs, odwet, zemsta! Nie ma czasu, musimy ją wyciągnąć!
[minutnik tyka, Babs się cieszy, macha do innych, Znaczkowa Liga biegnie potem przechodzi przez tłum kucyków]
Kucyki: A… Au… co…
Apple Bloom: U, nie chciałam, przepraszam. Z drogi!
[Babs jedzie, a Pinkie przejeżdża]
Scootaloo: Pinkie Pie, otwórz!
Pinkie Pie: [śmieje się] A to dobre.
Apple Bloom: To nie żart. Otwórz te drzwi!
Pinkie Pie: A! O, proszę! [wpuszcza je do środka]
[Pinkie leży i czyta gazetę, Scootaloo podchodzi do kierownicy naciska na pedał I jadą szybciej, kucyki przelatują przed platformą]
Apple Bloom: Babs! Wysiadaj z tej platformy!
Babs Seed: To nie jest platform dla takich małych dzieci.
Sweetie Belle: Ale to pułapka!
[Babs spycha je z drogi]
Pinkie Pie: Będzie sałatka!
Apple Bloom: Hę?
Pinkie Pie: Będzie sałatka!
[rozpadają się]
Pinkie Pie: A! Pyszna sałatka. [je]
Apple Bloom: Wiecie co?
[biegną]
Pinkie Pie: Hej, wracajcie. [śmieje się] Na sałatkę.
[minutnik tyka, dzwoni, Babs nie panuje nad kierownicą]
Babs Seed: Co jest?! Aaa!
Apple Bloom: Babs! Babs!
[zjeżdża po stromym zboczu, Scootaloo wyrzuca ją z platformy]
Apple Bloom: Aaa-ooo! Słodka szarlotko!
[wjeżdżają w błoto, świnki liżą platformę]
Znaczkowa Liga: [wychodzą] Och…, aua…, och…
Apple Bloom: Kto wie może wyjdą nam znaczki za najgłupsze pomysły wszech czasów.
[fotograf robi zdjęcie]
Applejack: Jesteście całe?
Sweetie Belle: Tak, w porządku.
Scootaloo: Spoko.
Babs Seed: Ja byłam dla was okropna, a wy mi pomogłyście.
Apple Bloom: Och. Nie do końca.
Babs Seed: Nie kapuję, przecież tam byłam, wypchnęłyście mnie nim platforma spadła do jeziora.
Scootaloo: Ale to przez nas ona spadła do jeziora.
Sweetie Belle: Zastawiłyśmy pułapkę.
Apple Bloom: Bo widzisz, chciałyśmy się odegrać, za to jak nas traktowałaś…
Scootaloo: … A potem Applejack nam powiedziała, jak ci dokuczano na Manehattanie…
Sweetie Belle: …I zrozumiałyśmy, że chciałaś uniknąć tego samego w Ponyville, tylko, że wtedy to już ty dokuczałaś nam i… Och! Czy życie musi być takie przewrotne?!
Apple Bloom: Chcemy ci tylko powiedzieć, że…
Znaczkowa Liga: …przepraszamy.
Babs Seed: [dmucha na grzywkę] I ja was też.
Applejack: [podbiega do nich] Ach… Wiecie, można było tego uniknąć, gdybyście od razu przyszły do mnie.
Sweetie Belle: Cały czas im to mówiłam!
[Apple Bloom i Scootaloo się zawstydzają]
Babs Seed: To, co, zaczniemy na nowo?
Apple Bloom: Oczywiście.
Scootaloo: Tak!
[przybijają kopytko]
[Scootaloo bije w bębny, aż wszystkim się przewraca w oczach]
Sweetie Belle: My, Znaczkowa Liga, zapraszamy Babs, by do nas wstąpiła jako: siostra, druh, koleżanka, kompan, przyjaciółka, kumpela, kamrat, komiliton…
Scootaloo: [odchrząkuje]
Sweetie Belle: Sama pisałaś.
Scootaloo: U, he he, tak.
Sweetie Belle: ...powiernica, towarzyszka, ple, ple, ple, ple, ple, ple… A tak, jest! Oraz członkini naszej organizacji. Zostajesz zaprzysiężona oficjalnie w obecności twoich koleżanek, sióstr, kumpeli, przyjaciółek, powiernic…
Scootaloo: Gratulacje! Muszę przejrzeć ten tekst.
[Znaczkowa Liga cieszy się]
Apple Bloom: Pamiętaj, że teraz jesteś przedstawicielką Znaczkowej Ligi na Manehattanie.
Babs Seed: Tak. I obiecuję, że pogadam z moją siostrą o tych łobuzach w szkole.
Applejack: Dobrze, a gdyby były kłopoty, to możesz liczyć na nas. Tak?
Silver Spoon: Już wyjeżdżasz?
Diamond Tiara: Pięknie, zostaw nas z tymi płaksami bez znaczków.
Babs Seed: Ej! Mówicie o moich przyjaciółkach!
Silver Spoon: E?! Przyjaciółkach?!
Babs Seed: Tak, nie podoba się?
Diamond Tiara: Żebyś wiedziała, że nie. A co, może mi zabronisz?
Babs Seed: Twoja mama dowie się o twoim zachowaniu.
Sweetie Belle: Będzie mi brakować tej zarazy.
Applejack: Zarazy? Nie pogodziłyście się?
Sweetie Belle: Nie, widzisz, nazwałyśmy ją zarazą, bo naprawdę była wredna, ale teraz to znaczy, że ją lubimy. Kapujesz?
Applejack: Taa… Nie.
[Znaczkowa Liga śmieje się, pociąg odjeżdża]
[muzyka i napisy końcowe][lektor wymienia polską ekipę dubbingową]
Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Lekcja zerowaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle - część 1Księżniczka Twilight Sparkle - część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight - część 1Królestwo Twilight - część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa - część 1Znaczkowa mapa - część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze - część 1 Znaczki raz jeszcze - część 2
Sezon szósty Kryształowanie - część 1Kryształowanie - część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki