FANDOM


S04E25 Znaczki księżniczek na niebie
You'll Play your Part — szesnasta piosenka sezonu czwartego śpiewana przez Twilight Sparkle, Księżniczkę Celestię, Księżniczkę Lunę i Księżniczkę Cadance w pierwszej części odcinka Królestwo Twilight.

Jest to pierwsza piosenka, w której Księżniczka Luna śpiewa.

Tekst (wersja polska)

[Twilight Sparkle]
Nie mogę być bardziej wdzięczna
Za wszystko, co świat mi dał
Za szczery śmiech, za tyle szczęścia
I za każdą minutę dnia
Ale dokąd zmierzam, dokąd gnam?
Jaką rolę spełnić mam?
W głowie wciąż tyle pytań
Przyszłość ciągle zasłania mgła
Koronę dał mi hojny los
I królewską w żyłach krew
Ale w duszy słyszę głos
Co wątpi, czy to ma sens
Chcę znaleźć cel podróży
Będę szukać z całych sił
I na koronę chcę zasłużyć
Chcę, żeby świat coraz lepszym był
[Księżniczka Celestia]
Nie widzisz przeznaczenia
I ciężko ci znaleźć rytm
Lecz każdy kolejny wybór
Podpowie ci, jak masz żyć
[Księżniczka Luna]
Dosyć masz zgadywania
Niepewność rozpiera cię
Wiem, że cierpliwość ma swój kres
Gdy serce odlecieć chce
[Księżniczka Cadance]
Lecz coś cię do nas przywiodło
Masz siłę i wielką moc
Koronę masz nosić z dumą
Bo to twój dom
[Wszystkie oprócz Twilight]
W końcu nadejdzie moment twój
Złoży ci pokłon na niebie chór
A miłość rozbłyśnie w każdym z nas
Jesteś księżniczką, masz w sobie blask
[Księżniczka Luna]
To naturalne więcej chcieć
Rozwinąć się, do góry wznieść
[Księżniczka Cadance]
Nie bój się, popłyniesz aż do gwiazd
[Wszystkie oprócz Twilight]
W końcu nadejdzie moment twój
Złoży ci pokłon na niebie chór
A miłość rozbłyśnie w każdym z nas
Jesteś księżniczką, masz w sobie blask
[Księżniczka Celestia]
Jesteś księżniczką, masz w sobie blask

Tekst (wersja angielska)

[Twilight Sparkle]
It isn't that I'm ungrateful
For all the things that I've earned
For all the journeys I have taken
All the lessons that I have learned
But I wonder where I'm going now
What my role is meant to be
I don't know how to travel
To a future that I can't see
I have my wings, I wear this crown
I'm a princess, this is true
But it's still unclear to me
Just what I am meant to do
I wanna have a purpose
Wanna do all that I can
I wanna make a contribution
I want to be a part of the plan
[Księżniczka Celestia]
Your destiny's uncertain
And that's sometimes hard to take
But it will become much clearer
With every new choice you make
[Księżniczka Luna]
Patience is never easy
I understand wanting more
I know how hard it is to wait
To spread out your wings and soar
[Księżniczka Cadance]
But you stand here for a reason
You're gifted and you are strong
That crown is upon your head because
You belong
[Wszystkie oprócz Twilight]
Know that your time is coming soon
As the sun rises, so does the moon
As love finds a place in every heart
You are a princess, you'll play your part
[Księżniczka Luna]
We understand you wanting more
A chance to shine, a chance to soar
[Księżniczka Cadance]
Soon will come the day it turns around
[Wszystkie oprócz Twilight]
Know that your time is coming soon
As the sun rises, so does the moon
As love finds a place in every heart
You are a princess, you'll play your part
[Księżniczka Celestia]
You are a princess, you'll play your part
Sezon pierwszy Laughter SongPinkie's Gala Fantasy SongThe Ticket SongJunior Speedsters ChantHop Skip and Jump songEvil Enchantress songWinter Wrap Up (piosenka)Cupcake SongArt of the DressHush Now LullabyCutie Mark Crusaders SongYou Got to Share, You Got to CareSo Many WondersPinkie Pie's Singing TelegramAt the GalaI'm at the Grand Galloping GalaPony Pokey
Sezon drugi Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam Brothers (piosenka)The Perfect StallionSmile SongYou're a Cranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day AriaLove is in Bloom
Sezon trzeci The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedThe Campfire SongRaise This BarnThe Dragon SongCrystal Empire CheerMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Sezon czwarty Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsCloudsdale AnthemYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
Sezon piąty In Our TownMake This Castle a HomeHush Now, Little SisterI'll FlyHappy flowersRules of RaritySisterhoodWe'll Make Our MarkThe VoteThe Pony I Want to BeLight of Your Cutie MarkEquestria, the Land I LoveThe SpectacleThe Magic InsideFriends Are Always There For You
Sezon szósty Out On My OwnHearth's Warming Eve Is Here Once AgainSay Goodbye to the HolidayThe Seeds of the PastPinkie's PresentLuna's FutureCan I Do It On My OwnIt's Gonna WorkDerby RacersA Changeling Can ChangeFind the Purpose in Your Life
Sezon siódmy Best Friends Until the End of TimeBattle for Sugar BelleYou're In My Head Like a Catchy SongFlawlessHappy Sneeze-iversaryBlank Flanks Forever
My Little Pony: Film We Got This TogetherI'm the Friend You NeedTime to Be AwesomeOne Small ThingOpen Up Your EyesRainbowOff To See The WorldThank You for Being a FriendCan You Feel ItI'll Chase the SkyNo Better Feelin'I'll Be AroundNeighsayer
Piosenki z albumów True True Friend Winter Wrap-UpIt's a Pony Kind of ChristmasJingle BellsDeck the HallsWe Wish You a Merry ChristmasSilent NightTwelve Days of ChristmasLast Year I Got Coal for ChristmasJolly Ol' St. NickDays Gone By (Auld Lang Syne)
Piosenka tytułowaEquestria Girls

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.