My Little Pony Wiki
Advertisement
My Little Pony Wiki

Wiara czyni cuda — dwudziesty odcinek czwartego sezonu oraz osiemdziesiąty piąty ogółem. W tym odcinku Babcia Smith dzięki Magicznemu Tonikowi Braci Flim Flam zaczyna wierzyć, że odzyskała dawne siły. Przez co decyduje się wykonać niebezpieczny skok do wody.


Fabuła[]

Wstęp[]

S04E20 Skok Babci Smith (retrospekcja)

Na główkę!!

Odcinek zaczyna się, gdy Apple Bloom pyta się czy może jeszcze chwilę popływać. Gdy Applejack się zgadza, wesoło wskakuje do stawu i rozchlapuje wodę na Babcię Smith, która gwałtownie budzi się z drzemki, z rybą na głowie. Zdziwiona Babcia pyta kto to zrobił, na co AB odpowiada, że chciałaby, aby z nią trochę popływała. Niestety, babcia gdy była młodą klaczą, podczas zawodów pływackich wykonała skok z trampoliny. Po tym była tak obolała że bała się już zbliżyć do wody. Po tej historii Apple Bloom pyta starszą siostrę czy ona będzie się kiedyś bała wody. Po chwili zauważa płetwę rekina i przerażona wyskakuje z wody. Big Mac wynurza głowę i odpowiada NIE, bo okazało się że to on udawał rekina.

Powrót Braci Flim Flam[]

S4E20 Taniec Braci Flim Flam i jakiegoś kucyka

Nie ma jak wspólny taniec.

Kiedy Rodzina Apple wraca znad stawu widzą oni, że mnóstwo chorych kucyków idzie do dużego namiotu. Tam zaś zauważają powrót Braci Flim Flam z całkiem nowym wynalazkiem, który nazwali Magiczny Tonik. Może on sprawić że np. starsze kucyki odzyskają dawną siłę, złamane kości szybko się zrosną lub bolące mięśnie przestaną boleć. Potem Bracia Flim Flam śpiewają piosenkę Flim Flam Miracle Curative Tonic. Wielu zaczyna wierzyć w jego działanie, zwłaszcza gdy tonik uleczył Silver Shilla dzięki czemu nie musi już chodzić o kulach. Kucyki zaczynają, więc śpiewać z Braćmi Flim Flam. Babcia Smith również zaczyna wierzyć w moc toniku. Toteż ta bez chwili zastanowienia krzyczy:

Sprzedane!

Bracia gratulują Babuni zakupu Magicznego Toniku. Big Mac i Applejack zaczynają się martwić o Babcię.

Działanie toniku[]

Applejack, Apple Bloom i Big Mac martwią się o Babcię Smith, podczas, gdy ta świetnie się bawi, pływając w wodzie

S04E20 Babcia jest zadowolona z działania toniku

Ten napój jest świetny!!

. Rodzina Apple natychmiast reaguje i próbuje ją wyciągnąć z wody. Big Mac rzuca jej koło ratunkowe, a AJ powala drzewo. Ta jednak sama wychodzi na brzeg i mówi, że tonik rzeczywiście działa. Rodzina Apple nie jest jednak przekonana do rzeczywistego działania toniku. Applejack podejrzewa jednak, że to jakiś podstęp i wraz z Apple Bloom postanawia to sprawdzić.

Prawda i kłamstwo[]

S04E20 Bracia Flim Flam pokazują jak zrobić tonik

Robimy tonik!

Wieczorem Applejack i Apple Bloom udają się do namiotu Braci Flim Flam. Tam spotykają Silver Shilla i zaczynają go ścigać, aby poznać prawdę. W pobliżu namiotu dostrzegają peruki, kulę i inne rzeczy dla inwalidów. Nagle Silver Shill znów znika im z oczu, więc postanawiają się rozdzielić. Applejack przez przypadek wpada do namiotu. Tam widzi Silver Shilla, który chowa się za Braćmi Flim Flam. Bracia pokazują jej, że tonik to tak naprawdę zwykły sok z jabłek i liści buraków. Przekonują oni Applejack, aby nie mówiła prawdy Babci Smith, gdyż nie znając jej jest szczęśliwsza. AJ niechętnie zgadza się z nimi. Później nad stawem pomarańczowa klacz wciąż martwi się o Babcię. Kiedy cała rodzina pływa w wodzie, staruszka chcę wykonać niebezpieczną rzecz, ale Applejack próbuję do tego nie dopuścić. W ostateczności Babcia Smith świetnie się bawi z Apple Bloom, a ta namawia ją do wzięcia udziału w zawodach, ona jednak trochę się boi. AJ przez chwilę spogląda na butelkę toniku i po chwili mówi:

W końcu, jeśli ten tonik pozwala ci pływać w rzece i jeziorku, basen nie powinien stanowić żadnego problemu.

Babcia zgadza się z nią i w ostateczności postanawia wziąć w zawodach udział. Potem udają się do Braci Flim Flam, gdzie kupują całą skrzynię toniku. Kucyki stojące obok pytają się Applejack o działanie napoju. Ta mówi im, że tonik działa na Babunię, a Bracia wykorzystują to, aby lepiej sprzedać swój wynalazek. Klacz czuję się winna przez okłamanie wszystkich.

Zawody pływackie[]

Tuż przed rozpoczęciem zawodów Applejack każe Babci Smith uważać i życzy im szczęścia. Ta jednak jej nie słucha i mówi:

Szczęścia? Kto potrzebuje szczęścia, mamy tonik po naszej stronie!

Po chwili pojawiają się Bracia Flim Flam , którzy zachęcają kucyki do kupna toniku. Przez co AJ czuję się jak kłamczucha.

S04E20 Babcia Smith i Apple Bloom trenują przed zawodami

I raz, i dwa, i trzy...

Po kilku minutach Babcia Smith i Apple Bloom wykonują przepiękny układ. Wszyscy są nim zachwyceni.

S04E20 Lyra uśmiecha się

Ups...pomyłka miało być 10 punktów Lyra.

Po ich występie każdy z sędziów daje im po 10 punktów, dzięki czemu wygrywają zawody. Jednak Lyra na początku pokazuję punkty do góry nogami i Merry May zwraca jej uwagę. Reporterzy są ciekawi jak Babcia Smith i Apple Bloom wygrały zawody.

Babcia mówi im:

Przede wszystkim to dzięki tonikowi.

Bracia Flim Flam wykorzystują ten moment i reklamują swój wynalazek. Nagle Applejack zauważa Silver Shilla, który sprzedaje tonik. Dzięki kłamstwu zarabia swoją pierwszą monetę. AJ jest na niego wściekła, że okłamuje i wyłudza od kucyków pieniądze. W tym czasie Apple Bloom informuję wszystkich, że jej babcia dzięki tonikowi może robić wszystko i mówi, iż Applejack to potwierdza. AJ nie wytrzymuję i oznajmia im, że przez to wszystko komuś może coś się stać. Po chwili widzi,że Babcia Smith chcę wykonać niebezpieczny skok do wody, aby pobić rekord w Equestrii,a Apple Bloom jej w tym pomaga. Od razu reaguje i wspina się za Babcią, która wypija tonik i skacze.

S04E20 Applejack wyznaję prawdę

Ten tonik to oszustwo!

W ostatniej sekundzie udaje jej się ją powstrzymać przez złapanie jej na lasso. Babcia Smith jest na nią zła i twierdzi, że udałoby się jej wykonać skok. Kiedy znów wypija ona tonik, dzięki słońcu odbijającego się przez butelkę oczy Applejack zaczynają lśnić i mówi ona wszystkim, że napój tak naprawdę nie działa. Kucyki nie wierzą, że ich okłamała. AJ jednak potwierdza, iż przez cały czas kłamała, ponieważ byli szczęśliwsi nie znając prawdy. Babcia Smith wybacza wnuczce bo wie, że robiła to dla jej dobra. Silver Shill również przeprasza za wszystko i daje AJ swoją pierwszą, zarobioną monetę. Obiecuję jej też, że znajdzie kucyka, któremu sprzedał tonik i odda mu pieniądze. Bracia Flim Flam uciekają, aby uniknąć kary. Applejack mówi Babci Smith, że ma nadzieję, iż nie przestanie ona pływać. Ta mówi jej:

Czemu miałabym to zrobić? Po prostu nie mogę uwierzyć, że tych dwóch sprawiło, że uwierzyłam, iż mogę niemal latać!

Po tych słowach wszyscy zauważają zniknięcie Braci Flim Flam.

Szczęśliwe zakończenie[]

S04E20 Moneta kluczem

Moneta kluczem!

Wszystko dobrze się kończy. Bracia Flim Flam uciekają z miasta, a Babcia Smith już nie boi się wody. Szczęśliwa skacze do wody i bawi się z Apple Bloom. AJ każe jej jednak uważać, na co ta odpowiada jej, że może być spokojna. Applejack jest z siebie zadowolona i piszę o tym księdze. Po chwili ta idzie w kierunku Babci Smith i Apple Bloom, a moneta od Silver Shilla okazuję się być kolejnym kluczem.


Galeria[]

S04E20 Babcia Smith jako młoda klacz
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Zobacz również[]

Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Zerowa lekcjaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle, część 1Księżniczka Twilight Sparkle, część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight, część 1Królestwo Twilight, część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa, część 1Znaczkowa mapa, część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze, część 1Znaczki raz jeszcze, część 2
Sezon szósty Kryształowanie, część 1Kryształowanie, część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Rada CelestiiButelka złościDzień pełen FlurryPrzyjaźń mocna jak skałaSchronisko FluttershySiostrzana miłośćDuma rodzicówNie potrzeba słówSzczera AppleKrólewski problemPomoc niemile widzianaHerbatka u DiscordaDoskonała paraSława i udrękaPodwójna graOpowieści przy ogniskuZmienić podmieńcaCzy to koniec Dzielnej Do?Grzywa to nie wszystkoZnachorka z mokradełZnaczki i pasjeCena sławySekrety i ciastaWspólne zainteresowaniaKucyk Ciemności, część 1Kucyk Ciemności, część 2
Sezon ósmy Awantura o szkołę, część 1Awantura o szkołę, część 2Chłopak MaudFluttershy wchodzi w rolęSzalony wypad z babciamiW wodzie czy na lądzie?Trudna sztukaRodzinna mapaLekcja nierywalizacjiRozstanie to nie koniecEfekt wylinkiNowe w szkoleParszywa szóstkaŚwiąteczne tradycjeKwestia zasadUniwersytet PrzyjaźniCzy to koniec przyjaźni?Muzyczny zawrót głowyDroga do przyjaźniThe WashoutsMiejsce dla RockhoofaKorzenie prawdyBrzmienie ciszyTata wie najlepiejSzkoła w opałach, część 1Szkoła w opałach, część 2
Sezon dziewiąty Początek końca, część 1Początek końca, część 2Pamięć drzewaSiódemka SparkleZaległa książkaWspólny gruntTaka jak jakWrogoprzyjacieleSmocza wrażliwośćTajemnica zbiorówBez porady nie da radyOstatnia misjaPomiędzy zmierzchem a świtemFabryka śmiechu3, 2, 1, super!Parkur pytańOstatnie takie świętoCo na to Angel?Wybór smokaPewna posadaPrawda o Dzielnej DoAch, dorosłym być!Ważne pytanie Big MacaKoniec końca, cześć 1Koniec końca, cześć 2Ostatni problem
Filmy pełnometrażowe My Little Pony: Film
Odcinki specjalne My Little Pony: Najlepszy prezent świataMy Little Pony: Rainbow Roadtrip
Miniserie My Little Pony: Milusiński album Flurry HeartMy Little Pony: Za kulisami kucykowej modyMy Little Pony: Podstawy Magii z Księżniczką CelestiąMy Little Pony Established 1983My Little Pony: Przyjaźń to magiaMy Little Pony: Friendship is Forever
Advertisement