Fandom

MLPW

Sposób na gryfa/Transkrypt

< Sposób na gryfa

1166stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

<< Powrót do listy odcinków

Poprzedni transkrypt
Sezon na jabłka
Odcinek
Sposób na gryfa
Następny transkrypt
Chwalipięta


Pinkie Pie: Ale to było piękne! Rainbow Dash wyglądała jak supergwiazda! Leciała coraz wyżej i wyżej, a wtedy tak nagle zapikowała --siu-- i już miała uderzyć o ziemię, ale --siu-- wyhamowała --wrum--!
Twilight Sparkle: Aha.
Pinkie Pie: A potem zrobiła kilka kółek, ziu, ziu, ziu, ziu, ziu...
Twilight Sparkle: Aha. Uff.
Pinkie Pie: Rainbow Dash!
Rainbow Dash: [warknięcie] Pinkie Pie? Znowu ona?
Pinkie Pie: Rainbow Dash.
Rainbow Dash: Nie, nie mam czasu, przepraszam.
Pinkie Pie: Ale, ale Rainbow Dash–
Rainbow Dash: Mówię ci, że jestem zajęta.
Pinkie Pie: Ale–
Rainbow Dash: Mówię ci, nie teraz--[stęknięcie]
Pinkie Pie: Chciałam ci tylko powiedzieć, uważaj na górę.
Rainbow Dash: [westchnienie]
[piosenka tytułowa]
Lektor: My Little Pony: Przyjaźń to magia - Sposób na Gryfa.
Pinkie Pie: [nuci] O, cześć. Szukam Rainbow Dash, widzieliście ją? Cześć, nie ma tu Rainbow Dash? No dobrze, dziękuję. Twilight, widziałaś gdzieś może Rainbow Dash?
Twilight Sparkle: A to przypadkiem nie ona?
Pinkie Pie: Rainbow Dash.
Rainbow Dash: [stękanie]
Rainbow Dash: Uff mało brakowało.
Pinkie Pie: Cześć!
Rainbow Dash: A!
Rainbow Dash: [sapie]
Pinkie Pie: Cześć Dash.
Rainbow Dash: A!
Pinkie Pie: Chciałam cię prosić o przysługę.
Rainbow Dash: Aaa-- no dobrze, już trudno.
Pinkie Pie: Totalnie przyrzekam, że to będzie totalny odjazd.
Rainbow Dash: [wzdycha] W porządku.
Pinkie Pie: Daj trochę w prawo. Nie, nie, troszeczkę w lewo. Nie, daj w prawo. Jeszcze ciutek w lewo i będzie pięknie. Stój! Hmm... kilka centymetrów na południe, a teraz z kilka na północ. Dobrze... jeszcze maluśka korekta i będzie--
Rainbow Dash: Pinkie Pie!
Pinkie Pie: Uch, to znaczy, jest świetnie. A teraz zaczekaj, dam ci znak.
Spike: [nuci]
[grzmot]
Spike: Ach! [czkawka]
Pinkie Pie: [śmieje się] Widziałaś? Przez nas Spike aż dostał czkawki.
Rainbow Dash: [chichocze]
Spike: [chichocze] Dobre, [czknięcie] zawsze udaje się wam mnie? za-? [czknięcie] -skoczyć. [czknięcie]
Pinkie Pie: O nie! Chyba nic ci się nie stało.
Spike: Nie [czknięcie] żartuj [czknięcie] proszę, smoki? są? [czknięcie] ognio- [czknięcie]-odporne.
Pinkie Pie: Ach, ok, to dobrze.
Pinkie Pie i Rainbow Dash: [śmieją się]
Spike: Niestety nie można powiedzieć tego [czknięcie] o zwojach.
Księżniczka Celestia: [westchnięcie]
Pinkie Pie i Rainbow Dash: [śmieją się]
Spike: [czkawka]
Pinkie Pie: W życiu jeszcze się tak nie uśmiałam. [śmieje się]
Rainbow Dash:Ale może być śmieszniej.
Pinkie Pie: Aaa! [czknięcie] [chichocze] [czknięcie] [chichocze] [czknięcie] [chichocze] [czknięcie]
Rainbow Dash: Nie wiedziałam, że masz takie poczucie humoru.
Pinkie Pie: Coś ty, [czknięcie] żartujesz? [czknięcie] Uwielbiam, się psiku-- [czknięcie] psikusy to świetna zabawa. Pinkie Pie uw--[czknięcie]--ielbia dobrą [czknięcie] zabawę! [czknięcie]
Rainbow Dash: I wiesz co ci powiem? Żałuję, że cię unikałam.
Pinkie Pie: [czknięcie]
Rainbow Dash: Pobawimy się razem?
Pinkie Pie: [czknięcie] No pewnie, [czknięcie] bardzo [czknięcie] chętnie [czknięcie] To znaczy [czknięcie] kiedy będziesz [czknięcie]
Rainbow Dash: Wystarczy kiwnąć głową.
Pinkie Pie: Mmm-hmm.
Rainbow Dash: A ona jest w domu?
Pinkie Pie: Nie wiem, ale będzie ubaw. Cicho, idzie!
Rarity: Ooo. [kicha]
Pinkie Pie i Rainbow Dash: [śmieją się]
Pinkie Pie: Aaa-psiu!
Twilight Sparkle: Eee?
Pinkie Pie i Rainbow Dash: [śmieją się]
Applejack: [wzdycha] Co tu się stało?
Pinkie Pie i Rainbow Dash: [chichoczą]
Applejack: [chichocze]
[zabawka piszczy]
Pinkie Pie: No i? Jest tam ktoś? Kto się da nabrać? Widzisz coś?
Rainbow Dash: [chichocze] Fluttershy.
Pinkie Pie: Co? [wypluwa zabawkę] Nienienienienie, jej nie możemy tego zrobić, jest zbyt wrażliwa. Najniewinniejszy psikus mógłby zrobić jej przykrość.
Rainbow Dash: W sumie, masz rację. Potrzebujemy innej ofiary, kogoś znacznie odporniejszego. No to, kto to może być?
Pinkie Pie: [chichocze] Ktoś mi przychodzi do głowy. [chichocze] Najtwardszy zawodnik.
Rainbow Dash: Super, kto? Znam tego twardziela?
Pinkie Pie: [chichocze] Oj tak. [chichocze] Ciepło, gorąco.
Rainbow Dash: [chichocze] Brawo Pinkie Pie.
Pinkie Pie i Rainbow Dash: [śmieją się]
Pinkie Pie: Śmieszne.
Pinkie Pie :(dmucha w piszczałkę) Pobudka Rainbow Dash! Wstał nowy dzień, przed nami mnóstwo psikusów-- Och.
Rainbow Dash: Cześć Pinkie Pie. Gildo, poznaj moją przyjaciółkę Pinkie Pie.
Gilda: Siemka, jak leci?
Rainbow Dash: Pinkie, poznaj Gildę, jest gryfem.
Pinkie Pie: Co to znaczy?
Rainbow Dash: Gryf to w połowie orzeł, w połowie lew.
Gilda: Odjazdowo. [śmieje się].
Rainbow Dash i Gilda: Piątka!
Rainbow Dash: Gilda to dawna znajoma, byłyśmy razem na szkolnym obozie. Hej, pamiętasz nasz hymn?
Gilda: No raczej. Co rano kazali nam powtarzać. Będę go chyba pamiętała do końca życia.
Rainbow Dash: Więęc...
Gilda: Och. skoro tak ci zależy.
[Rainbow Dash i Gilda]
Obóz lotnych wymiata,
W górę, ekipo skrzydlata
Słabeusze ciency są
I przed nami wymiękną!
Pinkie Pie: [śmieje się] Ale śmieszne. Mam pomysł na super żart. Gildo, wchodzisz w to?
Gilda: Fakt, dobry żart rzeczywiście wart jest zachodu, ale chwila, obiecałaś, że rano zrobimy sobie porządny trening.
Rainbow Dash: No tak, wiesz, Pinkie Pie, nie obraź się, dobrze? Tak dawno nie widziałam się z Gildą. Spotkamy się później?
Pinkie Pie: Och. Um, oczywiście, rozumiem. Miłej zabawy. Spoko, a my spotkamy się-- [wzdycha] później. (smutna dmucha w piszczałkę)
Gilda i Rainbow Dash: [śmieją się]
Gilda: Świetnie. Whoa, superpiękny wślizg. Jak za dawnych czasów.
Rainbow Dash: Jasne, tyle że szybciej. Co teraz?
Pinkie Pie: Dzień dobry.
Gilda i Rainbow Dash: Hę?
Pinkie Pie: Jest już później, więc się spotykamy.
Rainbow Dash: Pinkie Pie, ale z ciebie zgrywus.
Gilda: Rainbow, wystarczy ci pary, żeby ścigać się na tamtą chmurę?
Rainbow Dash: Pewnie. Nigdy nie odpuszczam wyścigu.
Gilda: Raz, dwa, trzy, start!
Pinkie Pie: Hej!
Rainbow Dash: Pierwsza!
Gilda: Chyba śnisz! To ja wygrałam.
Rainbow Dash: Ty śnisz!
Gilda: Wcale nie!
Rainbow Dash: Proszę cię, wyprzedziłam cię o całą długość.
Gilda: Absolutnie nie.
Rainbow Dash: Naprawdę,
Gilda: Jak zwykle–
Rainbow Dash: To ja byłam pierwsza.
Gilda: Nieważne.
Pinkie Pie: Brawo dziewczyny, gratuluję wam! Na moje oko Rainbow wyprzedziła cię o malutki, cieniutki włosek, albo malutkie cieniutkie piórko.
Rainbow Dash: Widzisz? Całe szczęście, że Pinkie przy tym była, mogła rozstrzygnąć.
Gilda: Dobra... Dash, ostatnia na tamtej chmurze, to zgniłe smocze jajo. Start! [Do Pinkie Pie] Moim zdaniem nie służą ci większe wysokości.
Pinkie Pie: Ale, chwila!? Jeju, mało brakowało, a nie dogoniłabym was.
Gilda: Opowiedz, masz w zanadrzu jakieś nowoczesne triki, czy może jesteś z tych oldschoolowych?
Rainbow Dash: Nowe triki? Ha, no to patrz Gildo, to ci się spodoba.
Gilda: Ej Pinkie, chodź no tu.
Pinkie Pie: Słucham?
Gilda: Nie mogłabyś tak raz, a dobrze się odczepić? Rainbow Dash nie potrzebuje towarzystwa takiej ślamazary, skoro ma mnie. I nie nachodź nas tu, wielka różowa chmuro. Bądź jak ryba i spływaj!
Pinkie Pie: [westchnienie] Whaaa-aaa–
Rainbow Dash: I co ty na to? Hej, a gdzie jest Pinkie Pie i ta jej dziwna maszyna?
Gilda: Eee... odleciała. Mówiła, że musi popływać czy coś tam.
Pinkie Pie: Hmph!
Twilight Sparkle: Poważnie mówisz? Czy ta koleżanka Rainbow Dash naprawdę jest taka niedobra?
Pinkie Pie: Um, naprawdę. Nie daje mi się bawić z Rainbow Dash, przebiła mi moje balony i kazała mi spływać. Wszystkie gryfy są takie niemiłe? Ja nie znam żadnego innego gryfa, ale gdybym znała, to na pewno nie byłby taki okropny jak Gilda.
Twilight Sparkle: A powiedzieć ci co ja o tym myślę?
Pinkie Pie: Hmm?
Twilight Sparkle: Myślę, że jesteś... zazdrosna.
Pinkie Pie: Jaka?
Spike: Zielona z zazdrości. Nie, ty jesteś różowa z zazdrości.
Twilight Sparkle: No, tak, niestety. Nie chciałabym sprawiać ci przykrości, ale Rainbow Dash może przyjaźnić się z kim chce. Gilda niekoniecznie jest taka niedobra. Może to ty powinnaś pozbyć się uprzedzeń?
Pinkie Pie: Pozbyć się uprzedzeń? Ale E... To... Przecież.. Gilda... E... Ech, poważnie mówisz... [warknięcie]
Twilight Sparkle: [westchnienie]
Pinkie Pie: A może Twilight ma rację. Może Gilda nie jest aż taka zła, jak myślę. Może to ja mam uprzedzenia i jestem różowa z zazdrości. [westchnienie]
Gilda: [śmieje się] Świetny trening.
Rainbow Dash: Ach, mam kilka spraw do załatwienia, ale nie zajmie mi to dużo czasu. Zaczekasz tu? Niedługo będę z powrotem
Gilda: W porządku, spoko, złapię coś do jedzenia.
Rainbow Dash: Na razie.
Babcia Smith: [niucha] Aaa! Grzechotnik, grzechotnik! Ratuj się kto może! Szybko, uciekajmy!
Gilda: Jakiś nieświeży ten pomidor.
Pinkie Pie: Och, biedna babcia Smith, nie wiedziała że to kawał. Nie, nie. Miałam się nie uprzedzać. Przecież to tylko taki psikus... chyba.
Gilda: [zjada jabłko]
Pinkie Pie: [wzdycha] Jednak to ja miałam rację. Nie dość że jest fałszywa, to jeszcze kradnie. Nienienie, odda to jabłko, to tylko taki żart.
Fluttershy: Ostrożnie maluchy, tędy, powoli. Mamo kaczko, jesteście bezpieczni.
Gilda: Ej.
Fluttershy: Bardzo przepraszam.
Gilda: Gdzie mi tu się pchasz?
Fluttershy: Och, um, przepraszam. A-a ja tu tylko pomagałam...
Gilda: [przedrzeźnia] Przepraszam, przepraszam. Lepiej uważaj gdzie stawiasz kopyta mała.
Fluttershy: Ale, b-b-bardzo przepraszam...
Gilda: [bierze oddech i ryczy]
Fluttershy: [płacze]
Gilda: Och normalnie nie mogę, co za leszcze z tych kucyków, zwariować można. Spadam stąd.
Pinkie Pie: Gilda jest okropna! Kradnie jabłka i wrzeszczy na innych. W życiu nie spotkałam wredniejszej wredoty wśród wrednych. Nie zgadzam się, żeby ktokolwiek w ten sposób traktował Fluttershy. O nie! W życiu! Trzeba podjąć jakieś kroki. Teraz ja ci pokażę!
Pinkie Pie: Witam. Cześć. Zapraszam.
Applejack: Kim jest ta Gilda? Nie znam jej.
Rarity: Podobno to dawna znajoma Rainbow Dash, jest gryfem, nieźle, co?
Twilight Sparkle: Poznałaś Gildę, prawda? Jaka ona jest?
Fluttershy: Och, no wiesz, albo może powiem ci później, dobrze?
Pinkie Pie: No cześć. Witam.
Fluttershy: Um, Pinkie Pie, robisz to przyjęcie na cześć Gildy? Umm... Naprawdę myślisz, że to dobry pomysł? No bo–
Pinkie Pie: Nie zaprzątaj swojej ślicznej główki wredną Gildą. Ciocia Pinkie Pie ma tu wszystko pod kontrolą.
Fluttershy: Jestem rok starsza od ciebie.
Pinkie Pie: Gilda! To zaszczyt, że wpadłaś na jedno z moich słynnych przyjęć i najszczerzej z głębi serca witam cię w naszym kucykowym towarzystwie.
Gilda: [stęka]
Pinkie Pie: [śmieje się]
Rainbow Dash: Oho Pinkie Pie, przypomniałaś mi ten stary numer. Mistrzyni dowcipów!
Gilda: Taa, [nerwowy śmiech] brawo... Pinkie Pie.
Rainbow Dash: Chodź Gildo, przedstawię cię pozostałym.
Gilda: Już idę Dash. Dobrze wiem co knujesz mała.
Pinkie Pie: Świetnie.
Gilda: Rrrh. Wiem co planujesz.
Pinkie Pie: [chichocze] No mam taką nadzieję. To wcale nie miało być przyjęcie niespodzianka.
Gilda: Chcę powiedzieć, że mam na ciebie oko, mała.
Pinkie Pie: A ja mam oko na ciebie. Uwaga wszyscy, to jest Gilda, dawna bardzo bliska znajoma Rainbow Dash. Przyjmijcie ją ciepło i powitajcie w Ponyville.
[radosne okrzyki]
Pinkie Pie: Proszę, częstuj się.
Gilda: Cuksy waniliowo-cytrynowe? A wiesz, chętnie.
Rainbow Dash: Gildo, poncz.
Gilda: Hę?
[śmiech]
Pinkie Pie: Coś podobnego, dropsy doprawione pieprzem i dziurawa szklanka do ponczu.
Rainbow Dash: Cudowne. Ale psikus. [śmieje się]
Gilda: Umrę ze śmiechu.
Rainbow Dash: Ej, Gildo patrz, prezenty.
[śmiech]
Applejack: Nie no, klasyka! W zeszłym miesiącu też się na to nabrałam.
Gilda: Ha ha. Chyba wiem czyj to pomysł.
Pinkie Pie: Poważnie?
[kucyki rozmawiają, ptaszki śpiewają]
Pinkie Pie: Jesteście gotowi na torcik?
Spike: Hej, mogę zdmuchnąć świeczki?
Twilight Sparkle: Nie uważasz Spike, że Gilda powinna to zrobić, w końcu jest honorowym gościem
Spike: Uch.
Gilda: No właśnie! [oddech] [dmucha] [oddech] [dmucha]
[śmiech]
Gilda: [nadal dmucha]
Spike: [śmieje się] Niezdmuchiwalne świeczki, doskonały żart. Ale piękne!
Pinkie Pie: Bardzo ciekawe, kto je tu podłożył?
Gilda: Taa, ciekawe.
Spike: Mmm, nieważne. Wyjątkowo udany wypiek.
Twilight Sparkle: Spike.
Spike: No co? Jest pyszny, spróbuj.
Rainbow Dash: Ej, Gildo, chyba nie gniewasz się za te świeczki, prawda?
Gilda: Coś ty, spoko. Mówiłam ci, dobrego kawału ze świecą szukać.
Rainbow Dash: To super, chodź, poczęstujemy się.
Gilda: Ej, obserwuję cię, uważaj.
Pinkie Pie: Czemu? Koniecznie muszę uważać?
Applejack: Uwaga, pora na przyczepianie ogona. Bawimy się?
Rarity: Och, moja ulubiona gra. Mogę pierwsza? Chciałabym ten fioletowy.
Gilda: O nie, to ja jestem honorowym gościem i ja biorę fioletowy.
Pinkie Pie: Słusznie, Gilda powinna być pierwsza. Spike, zawiąż jej oczy.
Gilda: Ej, co ty wyprawiasz?
Pinkie Pie: Teraz parę porządnych obrotów i proszę. Przypnij ogon kucykowi. Kilka kroków przed siebie i możesz przypinać.
Gilda: Kilka kroków przed siebie i możesz przypinać. Hmph, jasne, luzik. To kolejny głupi żart, prawda? Więc pójdę w tę stronę.
Pinkie Pie: Czekaj, plakat jest tutaj--
Gilda: Whoa whaa waah waah waaaaah [stęka]
Pinkie Pie: Eee, Gildo? Niestety niezupełnie trafiłaś z tym ogonem.
[śmiech]
Gilda: [ryczy] I to waszym zdaniem jest dobra zabawa? W całym swoim życiu nie spotkałam większej zgrai leszczy. O, Pinkie Pie, ty! Ty jesteś cesarzową leszczy! Żałosne te twoje psikusy. Myślałaś, że uda ci się wyprowadzić mnie z równowagi? Rainbow Dash i ja jesteśmy sto razy lepszymi zgrywusami niż wy wszyscy razem wzięci. Chodź Dash, zmywajmy się z tej cienkiej balangi. No chodź, Rainbow Dash. Powiedziałam, że wychodzimy.
Rainbow Dash: Wiesz co Gildo, ja wymyśliłam te wszystkie twoim zdaniem żałosne psikusy.
Gilda: Słucham?
Pinkie Pie: Uuu.
Rainbow Dash: Więc jestem cesarzową leszczy.
Gilda: Nie wierzę Dash, wkręcasz mnie, tak.
Rainbow Dash: Nie na wszystkie ty miałaś się złapać, ale jakoś tak w końcu wyszło.
Pinkie Pie: Mogłam się domyślić, dziurawa szklanka to przecież jej firmowy psikus.
Gilda: Nie ma mowy. To na pewno Pinkie Pie. Urządziła całą tę imprezę specjalnie, żeby mnie ośmieszyć.
Pinkie Pie: Ja? Urządziłam ją, żeby dać nam szansę, żeby spróbować spojrzeć na ciebie jakoś inaczej.
Rainbow Dash: A ty nie potrzebujesz niczyjej pomocy, żeby się ośmieszyć. To źle, że moja dawna przyjaciółka tak nieładnie traktuje nowych przyjaciół. Jeśli koniecznie musisz być taka najfajniejsza, to leć, poszukaj sobie fajniejszych znajomych gdzie indziej.
Gilda: Rrgh. Serio? A ty, ty, ty jesteś jak chorągiewka na wietrze: raz superfajna, a za chwilę beznadziejna. Jeśli kiedyś przestaniesz być taka nudna, wtedy zadzwoń. [skrzeknięcie]
Rainbow Dash: Nie fajnie.
Spike: Jej, spektakularnie zepsuta impreza.
[rozmowy]
Rainbow Dash:Przepraszam was, że zaprosiłam ją tutaj. Nie wiedziałam, że jest taka niegrzeczna. Pinkie Pie, jest mi przykro, że nie udało się to przyjęcie na jej cześć.
Pinkie Pie: Spoko. Skoro wolisz towarzystwo kogoś takiego, ja się nie mieszam.
Rainbow Dash: Wolałabym jednak twoje, nie gniewasz się na mnie?
Pinkie Pie: Oczywiście że nie.
[śmiech]
Twilight Sparkle: Ej Pinkie. Przepraszam, że wątpiłam w to co mówiłaś o Gildzie, chyba źle cię oceniłam.
Pinkie Pie: Wybaczam ci Twilight, nawet ty nie możesz być zawsze tą superbystrą i najmądrzejszą. Ale przecież na tym nie koniec. Skoro już zebraliśmy się tutaj, żeby poimprezować.
[radosne okrzyki]
Twilight Sparkle:
Kochana Księżniczko Celestio
Dziś dowiedziałam się jak to jest, kiedy ktoś kogo lubisz woli spędzać czas z kimś, kogo uważasz za niemiłego. Nie mamy wpływu na to z kim spotykają się nasi przyjaciele, ale mimo to możemy być wobec nich w porządku i starać się to zaakceptować. Z czasem i tak okazuje się kto jest prawdziwym przyjacielem, a kto fałszywym.
Twoja wierna studentka,
Twilight Sparkle.
Księżniczka Celestia: Kochana Twilight Sparkle,
Moja wierna studentko, Och, ho ho, nie ten atrament. [chichocze]
[napisy końcowe][lektor wymienia polską ekipę dubbingową]
Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Lekcja zerowaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle - część 1Księżniczka Twilight Sparkle - część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight - część 1Królestwo Twilight - część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa - część 1Znaczkowa mapa - część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze - część 1 Znaczki raz jeszcze - część 2
Sezon szósty Kryształowanie - część 1Kryształowanie - część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki