Fandom

MLPW

Rainbow Falls/Transkrypt

< Rainbow Falls

1161stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

<< Powrót do listy odcinków

Poprzedni transkrypt
Pinkie Apple Pie
Odcinek
Rainbow Falls
Następny transkrypt
O jednego za dużo


Rainbow Dash: No dobra kucyki, coś Wam powiem!
Fluttershy: Zamieniamy się w słuch. Prawda, Bulk Biceps?
Bulk Biceps: [całuje bicepsy] Nie, nie, nie! Ja zamieniam się w mięśnie! Jeee!
Rainbow Dash: Podoba mi się Twoja postawa, Bulk Biceps, ale potrzeba czegoś więcej niż mięśni i Jeee! żeby wziąć udział w Igrzyskach Equestrii! Jesteśmy Drużyną Podniebnej Sztafety i to od nas wszystkich zależy czy zakwalifikujemy się na eliminacjach. Chyba nie muszę Wam przypominać Jak bardzo ja... Yyy, to znaczy Ponyville chce żebyśmy wystartowali na tych Igrzyskach?
Fluttershy: Ja to rozumiem. I naprawdę bardzo, bardzo, bardzo chcę się zakwalifikować dla Ciebie i dla Ponyville.
Bulk Biceps: Damy radę!
Pinkie Pie: Dajcie mi P jak Ponyville!
Fluttershy: [jęczy]
Pinkie Pie: [przez megafon] P, Ponyville!
Bulk Biceps: P!
Fluttershy: Och, dzięki, Pinkie Pie. to był okropny- znaczy świetny okrzyk. [śmieje się nerwowo]
Rainbow Dash: Przygotuj coś na finał, kiedy już wygramy eliminacje do Podniebnej Sztafety.
Bulk Biceps:I coś na później, jak zdobędziemy złoty medal na Igrzyskach Equestrii!
Applejack: Nie tak szybko! Będziecie mieć więcej sił na podniebne treningi, jeśli zjecie trochę jabłkowym babeczek. Są przepyszne.
Pinkie Pie: P jak pyszne!
Bulk Biceps i Fluttershy: [przeżuwają]
Rainbow Dash: W porządku, drużyno! Pokażcie co potrafcie! Zegnij no bardziej te kolana! Energicznie skrzydłami! Odrywacie wszystkie kopyta od ziemi, kiedy policzę do trzech! [szybko] Raz, dwa, trzy!
Bulk Biceps: [stęka i warczy z wysiłku] [krzyczy]
Rainbow Dash: Nie zapominaj o oddychaniu, jak jesteś w powietrzu!
Bulk Biceps: [wydycha powietrze]
Fluttershy: [krzyczy]
[uderzenie w ziemię]
Pinkie Pie: P tak jak, eee... przykre?
Rainbow Dash: [wzdycha]
[piosenka tytułowa]
Lektor: My Little Pony: Przyjaźń to magia.
[odgłos jadącego pociągu]
Helia: Powodzenia, Rainbow Dash! Żałuję, że nie możemy lecieć z Tobą w Podniebnej Sztafecie.
Lektor: "Rainbow Falls"
Helia: Ale sprinterzy też nas potrzebowali.
Thunderlane: Szkoda, że można brać udział tylko w jednej konkurencji. [wzdycha] Cóż, takie są przepisy.
Twilight Sparkle: Powodzenia! [do Rainbow Dash] To bardzo miło że zgodziłaś się być w drużynie która nie ma... eee... najmocniejszych zawodników.
Rainbow Dash: Nie zrobiłam tego z grzeczności. Wiem, że potrafię nadrobić szybkość za inne kucyki. Drużyna w której będę, zakwalifikuje się. Jestem o to spokojna.
Twilight Sparkle: Całe szczęście, że w Ponyville jest taki kucyk jak ty.
Rainbow Dash: Tak, rzeczywiście jestem super.
Fluttershy: [stęka] [ciężko oddycha] To dla mnie wielki zaszczyt że reprezentuję Ponyville. [stęka] Och, już sam udział w eliminacjach to duże wyróżnienie. Tylko mam nadzieję, że nikogo nie zawiodę.
Bulk Biceps: Będą nas podziwiać!
Pinkie Pie: 'P' jak 'podziwiać'! Będziemy najlepszymi kibicami jakich widziano na Zawodach!
Rarity: Uuch, a mnie ciekawi w co będą ubrane kucyki. Ale jestem absolutnie pewna, że nikt nie przebije strojów Ponyville które projektuję na Igrzyska w Equestrii.
Applejack: Dam grzywę, że przejdziemy eliminacje jeśli zawodnicy będą się posilać moimi babeczkami.
Pinkie Pie: Nie mogę się doczekać!
[odgłos jadącego pociągu]
Kucyki: [trenują, kibicują]
Ogier: To Rainbow Dash! W powietrzu nie ma sobie równych!
Dizzy Twister: Słyszałam, że w sztafecie będzie lecieć jako ostania, co znaczy że wszyscy inni będą musieli się mocno postarać, żeby ją prześcignąć.
[wybuch w oddali]
Ogier: To Wonderbolts!
Sprinkle Medley: Słyszałam, że startują w barwach Cloudsdale.
Dizzy Twister: No, Cloudsdale na pewno się zakwalifikuje. To najlepsza drużyna w historii!
Spitfire: Spotkamy się ponownie!
Soarin: Cześć, dobrze wiedzieć, że będzie tu jakaś poważna konkurencja!
Fleetfoot: Jeszcze dwa dni przygotowań i spotkamy się w powietrzu, Rainbow Dash! Jeśli dopisze Ci fart.
Rainbow Dash: [wzdycha] Wonderbolts mają nosa do dobrych sportowców. Damy sobie z nimi radę, tylko musimy potrenować. Mam rację?
Fluttershy: Tak.
Bulk Biceps: Tak!
Pinkie Pie: Ha ha! [strzela z imprezowej wyrzutni]
[gwizd imprezowego gwizdka]
Twilight Sparkle: No to, yyy, pokażmy im! Hura!
Cheerleaderki Cloudsdale: Czy świeci Słońce, czy pada deszcz, pierwsze jest? Cloudsdale! Łuu-huu!
Pinkie Pie: [wzdycha radośnie] Gdzie można dostać takie pomponiki?!
Rainbow Dash: Dobra, czy muszę Wam przypominać co jest tutaj naszym celem?
Bulk Biceps: Ech, może?
Rainbow Dash: Żeby się zakwalifikować. Musimy być jedną z czterech drużyn, które polecą najszybciej. Bulk Biceps, ty będziesz leciał pierwszy. Więc pokaż mi jak to robisz!
Bulk Biceps: [stęka]
[plaśnięcie,uderzenie]
Rainbow Dash: Ale co ty...?
Applejack: Wybacz! Chciałam tak samo jak one, ale...
Rainbowshine i Sprinkle Medley: Kopyto w dół! Ciacho w górę!
Fleetfoot i Spitfire: [przeżuwają]
Applejack: ...one chyba mają lepszego cela.
Rainbow Dash: No dobrze, przekazywanie podkowy musi się odbywać sprawnie. Nie można wypaść w rytmu, ani obniżyć lotu nawet o włos! Co by się nie działo, nie wolna Ci tego zgubić!
Fluttershy: Czy naprawdę, naprawdę, naprawdę jesteś gotowy? Bo wiesz, lepiej nie ryzykować jeśli nie czujesz się pewnie.
Bulk Biceps: Gotowy!
[odgłos uderzenia o metal, uderzenie metalu w ziemię]
Rarity: Ponyville musi się lepiej prezentować. Pomaluję Wam tę podkowę i zaraz wracam!
Rainbow Dash: Ale my jej używamy! Przecież żadna inna drużyna, nie ma podków dopasowanych do kolorów stroju! Opanuj się!
[odgłos uderzenia o metal]
Rainbow Dash: [wzdycha] Ale niektóre kucyki mają.
Twilight Sparkle: Niektóre mają co?
Rainbow Dash: [wzdycha] Mają większe szanse na zakwalifikowanie się do udziału w Igrzyskach Equestrii niż inne.
Rainbow Dash: Patrzcie i uczcie się. Drużyna z Cloudsdale, Wonderbolts, to najlepsi sportowcy jeżeli chodzi o sporty powietrzne. A prywatnie to moi idole. Więc, może się czegoś nauczycie.
[szum powietrza]
Rainbow Dash: Proszę, nauczcie się!
Fleetfoot: Dawaj Soarin, podkręć szybkość! Możesz dać z siebie więcej!
Spitfire: No, mam nadzieję.
Cheerleaderki Cloudsdale: Trenuj, trenuj yay, trenuj!
Soarin: [krzyczy]
[odgłos spadającego samolotu]
Soarin: [krzyczy]
Soarin: Aaaaa!
Rainbow Dash: Mam Cię!
Drużyny Wonderbolts i Ponyville: [cieszą się]
Fleetfoot: Nie-sa-mowita!
Spitfire: Leciałaś jak prawdziwy Wonderbolt!
Fluttershy: Och, Rainbow Dash, jestem z Ciebie naprawdę dumna. Złapałaś Soarin'a kiedy tak spadał i sprowadziłaś go na ziemię, a teraz, wszystko z nim dobrze. Przynajmniej mam nadzieję, że dobrze. [do Soarin'a] Nic Ci nie jest?
Soarin: [stęka] Zwichnąłem sobie skrzydło.
Spitfire i Fleetfoot: [wzdychają]
Soarin: Ale, eee, myślę że wydobrzeje przed eliminacjami.
[wycie syreny]
Soarin: Wielkie dzięki, Rainbow Dash. [pojękuje]
Rainbow Dash: Ach, to nic takiego. Ale, jeżeli chcesz mówić jaka jestem super, heh, to nie będę przeszkadzać.
[wycie syreny]
Bulk Biceps: P jak Rainbow Dash!
Fluttershy: [szeptem] E, Rainbow Dash właściwie zaczyna się na R.
Bulk Biceps: Nic nie szkodzi!
Rainbow Dash: To przykre, stracić zawodnika tuż przed zawodami.
Fleetfoot: No wiesz, ty wychowałaś się w Cloudsdale.
Spitfire: A to znaczy, że mogłabyś startować z nami.
Rainbow Dash: Startować?
Fleetfoot: Mamy na myśli trenować. Mogłabyś trenować z nami do powrotu Soarin'a.
Spitfire: Co na to powiesz? Chcesz być w naszej trójce?
Rainbow Dash: Ech, sama nie wiem. Powinnam być w formie dla mojej drużyny, żebyśmy się zakwalifikowali. Nie mogę być zbyt zmęczona w chwili, gdy zaczną się eliminacje.
Spitfire: Miałaś naprawdę intensywny trening, wtedy w Akademii w Wonderbolts. I doskonale sobie dałaś radę.
Rainbow Dash: [śmieje się] To prawda, że utarłam niektórym nosa w Akademii. Ale, ja nie wiem co moi współzawodnicy powiedzą na to. że ćwiczę z konkurencją.
Fleetfoot: Nikt nie musi o tym wiedzieć. Zastanów się na tym, To Twoja szansa by polecieć ze zwycięzcami!
Bulk Biceps: [pręży muskuły]
Rainbow Dash: Zgoda, wchodzę w to.
Spitfire: [chichocze] Mądra decyzja, Rainbow Dash.
[muzyka do ćwiczeń]
[odgłos uderzenia o metal]
Fleetfoot: Genialnie!
Cheerleaderki Cloudsdale: Naprzód, kucyku, naprzód! Lecisz, lecisz, lecisz!
Bulk Biceps: [stęka]
Rainbow Dash: Dawaj, Bulk Biceps, potrafisz to zrobić!
[trzeszczenie obręczy]
Fluttershy: Eee... jestem gotowa by wziąć podkowę, jeśli mi ją dasz.
[odgłos uderzenia o metal]
Bulk Biceps: [krzyczy]
[uderzenie w oddali]
Rainbow Dash: [jęczy]
[muzyka do ćwiczeń]
[trzeszczenie]
Fluttershy: Ooch!
Rainbow Dash: To wy róbcie skrzydło-pompki, a ja się przelecę i przyniosę...wwodę.
[muzyka do ćwiczeń]
Fluttershy: [przeżuwa]
Bulk Biceps: [przeżuwa] [śmieje się]
Applejack i Fluttershy: [śmieją się]
[muzyka do ćwiczeń]
[odgłos pracującej maszyny do polerowania]
[odgłos suszarki]
[odgłos cięcia nożyczkami]
Bulk Biceps: [śmieje się] Tak!
Fluttershy: [chichocze]
Rarity: Podoba się?
[muzyka do ćwiczeń]
[rozpinanie zamka]
[pluśnięcie]
Twilight Sparkle: Nie jest łatwo trenować z dwoma drużynami, prawda?
Rainbow Dash: To ty... wiesz? Czy ktoś oprócz Ciebie wie?
Twilight Sparkle: Nie. Są tak zajęci treningami, że nie myślą o Twoim znikaniu.
Rainbow Dash: Widziałam jak trenują inne drużyny i myślę że się zakwalifikujemy. Latam na tyle szybko, że nadrobię opóźnienia.
Twilight Sparkle: Chodzi o to, że jedna z dwóch drużyn z którymi trenujesz potrzebuje trochę więcej wsparcia niż konkurencja.
Rainbow Dash: Ale to o wiele większa frajda ćwiczyć ze zwycięzcami niż z yyy...nie zwycięzcami . Poza tym, Ponyville dostanie się na Igrzyska.
Spitfire: Rainbow Dash, pozwolisz na chwilę?
Rainbow Dash: E, jasne.
Fleetfoot: Doceniamy Twoją szybkość i umiejętności zatem... chcemy żebyś dołączyła do drużyny Cloudsdale. Tak już na stałe.
Rainbow Dash: [wzdycha]
Spitfire: Dowiedzieliśmy się, że Soarin nie wyzdrowieje do eliminacji, więc chcemy żebyś go zastąpiła.
Fleetfoot: Oczywiście, nie będziesz mogła jednocześnie startować w barwach Ponyville, ale tak szczerze, nawet przy Twoim wsparciu ich szanse na zakwalifikowanie się-
Bulk Biceps: Oł!
Fleetfoot: -są naprawdę marne.
Bulk Biceps: [szlocha]
Spitfire: No i, co zdecydowałaś?
Rainbow Dash: Wiecie, ja...
Spitfire: Przemyśl to na spokojnie.
Rainbow Dash: One chcą, żebym latała z nimi! To moje największe marzenie!
Twilight Sparkle: Jeżeli przejdziesz do Cloudsdale, Pinkie Pie nie będzie miała kogo oklaskiwać. Strojów Rarity nikt nigdy nie obejrzy. A Applejack godzinami piekła swoje babeczki jabłkowe na próżno.
Rainbow Dash: Och, ale ja tak bardzo chcę być w najlepszej drużynie! Co ty byś zrobiła?
Twilight Sparkle: Myślę, że tę decyzję musisz podjąć sama. Wyścig jest jutro, nie zostało Ci wiele czasu.
[skrzypienie]
Rainbow Dash: [stęka żałośnie] Ooo, jaka ja biedna! Oooch!
Tłum: [zastanawiają się na głos rozkojarzeni]
Fluttershy: Co Ci się stało?
Rainbow Dash: Och, zraniłam się w nóżkę...
Pinkie Pie i Rarity: [wzdychają]
Spitfire: We wszystkie naraz?
Rainbow Dash: Ja... ee...yyy... potknęłam się o... kamyk i wylądowałam na [mamrocze]
Pinkie Pie: [warczy] Niech no ja tylko dorwę [mamrocze] gorzko tego pożałuje!
Rainbow Dash: W takim stanie nie będę mogła latać.
Fluttershy: Myślisz, że wydobrzejesz do eliminacji?
Rainbow Dash: [stęka żałośnie] Będę szczęściarą, jeśli w ogóle jeszcze kiedyś polecę! [wzdycha] A teraz muszę trochę odpocząć.
Fluttershy: Och, nie martw się Rainbow Dash. Zaopiekujemy się Tobą... to znaczy fachowcy się Tobą zajmą, jak pielęgniarka albo...albo lekarz czy szpital.
[pikanie EKG]
Twilight Sparkle: Słuchaj, lekarze nie są w stanie określić na co chorujesz.
Rainbow Dash: Na wszystko! Absolutnie wszyściutko!
Applejack: Mam coś, co wyleczy Twoje bolączki!
Rainbow Dash: [z pełnymi ustami] Dziękuję. Zaraz mi się poprawiło.
Twilight Sparkle: [wzdycha z irytacją]
Rarity: Nic nie uleczy Cię skuteczniej, niż odrobina mody medycznej. Jedwabna gaza i brokatowy bandaż.
Rainbow Dash: To może pomóc.
[drzwi otwierają się]
Fluttershy: I jak się miewa nasza pacjentka?
[trzeszczenie,uderzenie]
Bulk Biceps: [rży]
Rainbow Dash: Ach, bywało lepiej.
Fluttershy: Chcemy Ci powiedzieć, że bardzo nam przykro z powodu Twojej kontuzji, ale nie musisz się przejmować tym, że nie bierzesz udziału w eliminacjach. Poradzimy sobie. Nawet mamy zastępstwo. Szczerze Ci współczujemy, że nie możesz startować, bo wiemy jakie to dla Ciebie ważne. Ale obiecujemy...
Bulk Biceps: Z kopytem na sercu!
Fluttershy: ...że jeśli zakwalifikujemy się na Igrzyska Equestrii i zdobędziemy złoty medal, to oddamy Ci go, ponieważ, wiemy że taka nagroda to Twoje, największe marzenie.
Rainbow Dash: Dzięki...
Twilight Sparkle: [odchrząkuje] Zdaje mi się, że Rainbow Dash potrzebuje teraz odpoczynku.
Reszta głównej szóstki: [żegnają się]
Applejack: Przyniosę Ci więcej babeczek!
Twilight Sparkle: Słuchaj, ucieczka przed decyzją, nie jest tak naprawdę decyzją.
Soarin: Masz wspaniałych przyjaciół. Mnie żaden kucyk nie odwiedził. Przypuszczam, że teraz dużo trenują.
Rainbow Dash: Mam nadzieję, że wkrótce Twoje skrzydło będzie zdrowe.
Soarin: Och, już jest dobrze. Ale trzymam je w cieple, bo może drużyna zechce żebym wrócił.
Rainbow Dash: Jak to, 'zechce żebym wrócił'? Spitfire i Fleetfoot powiedziały, że jesteś zbyt osłabiony żeby latać!
Soarin: A mnie powiedziały, że boją się, że nie odzyskam pełni sił przed zawodami! Więc przyjęły kogoś na moje miejsce!
Rainbow Dash: To właśnie ja miałam Cię zastąpić! Zanim, eee... no... zanim się zraniłam, rozumiesz.
Soarin: [wzdycha] Widać żadne z nas nie miało szczęścia. Cloudsdale nie przejdzie bez trójki zawodników, a Ponyville nie zakwalifikuje się bez Ciebie. Szkoda...
Twilight Sparkle: Nawet mając zastępstwo za Rainbow nie sądzę, że się zakwalifikujemy. Beż urazy.
Pinkie Pie: Ach! I co ja teraz zrobię z tymi pomponami?!
Applejack: A, co zamierzałaś z nimi zrobić przedtem?
Rarity: Och, może moje stroje na Igrzyska Equestrii nadal będą modne za rok. No wiecie, za zawsze wyprzedzam trendy.
[stukot kopyt]
Twilight Sparkle: Czy to jest Rainbow Dash? Już chodzi?
Spitfire: [pije wodę]
Fleetfoot: Czy... to znaczy, że czujesz się lepiej?
Rainbow Dash: Ja... czuję się świetnie ponieważ... tak naprawdę nic mi nie dolegało.
Wonderbolts, Bulk Biceps, Fluttershy i Derpy: [wzdychają z zaskoczenia]
Rainbow Dash: Udawałam że mam kontuzje, żebym nie musiała wybierać między drużynami Ponyville i Cloudsdale. Chciałam być w obu zespołach i nie potrafiłam dokonać wyboru!
Fluttershy: Och, Rainbow Dash, nie musisz wybierać nas. Wiem że kochasz wygrywać, zdecyduj się na drużynę która ma szanse.
Rainbow Dash: Już teraz wiem wobec kogo mam być lojalna.
Spitfire: Dobry wybór. Zawsze trzymaj się ze zwycięzcami.
Rainbow Dash: Ponyville. To nie tylko miejsce gdzie mieszkam, tu są tez moi przyjaciele. Kucyki, którym zależy na mnie, bez względu na to czy wygram wyścig czy nie.
Reszta głównej szóstki i Derpy: [wiwatują]
Spitfire: Czy jesteś pewna, że to dobra decyzja?
Rainbow Dash: Skłamałaś że Soarin ma chore skrzydło, żeby mieć lepszego zawodnika! Może i jesteście zwycięzcami, ale nie jesteście taką drużyną do której chciałabym należeć.
Spitfire: Ha. Rainbow Dash, ty jednak masz klasę. Widziałem to w Akademii, a teraz widzę to tutaj. Dużo się można nauczyć od takiej rywalki.
Fleetfoot: Już się nauczyliśmy.
Spitfire: Gotów do lotu?
Soarin: Serio?
Spitfire: Przepraszam, że chcieliśmy Cię zastąpić kimś innym.
Soarin: [wzdycha] Naprzód, Cloudsdale!
Rainbow Dash: Chodźcie, sztafeciarze z Ponyville! Musimy się przygotować do tego wyścigu!
Bulk Biceps: Tak!
[stuknięcie]
Soarin: Wasza kolej, Ponyville! Powodzenia!
[trzepot skrzydeł]
[tykanie zegara]
[odgłos uderzenia o metal]
Bulk Biceps: [wydycha powietrze]
Twilight Sparkle: Śmiało, Fluttershy! Wu-hu!
Cheerleaderki Cloudsdale: Dacie radę, Ponyville! Dacie radę, Ponyville!
Pinkie Pie: Ju-hu! Leć, Rainbow Dash!
Applejack: [przeżuwa]
Sędzia: Ponyville, zdążyliście!
[tłum wiwatuje]
[przytłumione wiwaty tłumu]
[kliknięcia]
Bulk Biceps: Jee!
Główna szóstka oprócz Rainbow Dash: Tak!
Pinkie Pie: Łu-hu-hu!
Twilight Sparkle: Jedziemy na...Igrzyska Equestrii!
[flasz aparatu]
Rainbow Dash: Ach, nie będę zaprzeczać. Kocham wygrywać! Ale gdybym musiała kiedyś wybierać między zwycięstwem a lojalnością wobec przyjaciół, to zawsze wybiorę przyjaciół. Bo chociaż uwielbiam zajmować pierwsze miejsce, to ich uwielbiam o wiele bardziej.
[muzyka i napisy końcowe] [lektor wymienia polską ekipę dubbingową]
Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Lekcja zerowaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle - część 1Księżniczka Twilight Sparkle - część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight - część 1Królestwo Twilight - część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa - część 1Znaczkowa mapa - część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze - część 1 Znaczki raz jeszcze - część 2
Sezon szósty Kryształowanie - część 1Kryształowanie - część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej w Fandom

Losowa wiki