FANDOM


Artykuł na medal

Rainbow Falls — dziesiąty odcinek sezonu czwartego oraz siedemdziesiąty piąty odcinek ogółem. W tym odcinku Rainbow Dash i jej drużyna z Ponyville stawiają się w lotach kwalifikacyjnych do Equestriańskich Igrzysk. Wtedy drużyna z Cloudsdale oferuje Rainbow miejsce w swoim składzie. Pegaz staje przed obliczem ciężkiej decyzji, co do tego, komu pozostanie lojalna.

Fabuła

Prolog

S04E10 Bulk Biceps, Fluttershy i Rainbow.png

Drużyna w komplecie.

Odcinek zaczyna się w Ponyville, gdzie Rainbow Dash rozmawia z Bulk Bicepsem i Fluttershy na temat kwalifikacji do Igrzysk. Następnie widzimy ogiera, który całuje swoje bicepsy, robi trzy pompki, po czym wykrzykuje swoje "tak!". Niebieski pegaz chwali jego nastawienie, ale mówi, że potrzeba czegoś więcej, niż muskułów i okrzyków. Potem klacz tłumaczy im, jak bardzo zależy miastu na możliwości udziału w Igrzyskach. Fluttershy mówi, że jej również niezwykle na tym zależy. Nagle do drużyny podchodzi Pinkie Pie w stroju cheerleaderki ze swoim megafonem i pomponami na kopytkach. Prezentuje kucykom swój doping.
S04E10 Pinkie krzyczy.png

P jak Ponyville!

Bulk Biceps dołącza się do ziemskiego kucyka, przy okazji go przewracając swoim głosem. Fluttershy mówi, że występ różowego kucyka był wspaniały, a Rainbow prosi, by miała przygotowany jeden doping, kiedy już się dostaną do sztafety. Umięśniony pegaz zapewnia, że na pewno drużyna z Ponyville otrzyma złoty medal na Igrzyskach. Następnie do ekipy podjeżdża Applejack z wozem pełnym szarlotek, z których wyskakuje Pinkie Pie. Drużyna kończy jeść wypieki, a kapitan każe wznieść się w powietrze pegazom. Jednak po kilku sekundach na nią spadają.

W pociągu

S04E10 Thunderlane i Helia.png

Powodzenia

Po piosence tytułowej widać pociąg, w którym jedzie drużyna. Wkrótce podchodzą do nich Helia i Thunderlane, życząc powodzenia. Siedząca obok Twilight Sparkle chwali liderkę, że wybrała drużynę, która nie ma najsilniejszych lotników. Pegaz wyjaśnia, że bez problemu nadrobi wszystkie straty. Księżniczka mówi, że Ponyville ma szczęście, że ma Rainbow, na co ona odpowiada:

Tak, rzeczywiście jestem super.

W następnej scenie widzimy Fluttershy, która próbuje wydostać się spod swojego wspólnika. Jest dumna z tego, że może reprezentować miasto. Bulk wykrzykuje, że sprawią, iż mieszkańcy Ponyville będą przepełnieni dumą. Spod ogiera wyskakuje nagle Pinkie Pie, zrzucając go z siedzenia. Wykrzykuje swoje nowe hasło dopingowe.

P jak podziwiać!

Chwilę później zza fotela wyskakuje Rarity. Opowiada z zachwytem o strojach, które uszyła dla drużyny. Okazało się również, że obok białego jednorożca siedziała Applejack. Ona z kolei zapewniała, że ekipa się zakwalifikuje, gdy tylko wszystkie kucyki skosztują jej szarlotek.

Przyjazd do Rainbow Falls

S04E10 Pociąg wjeżdża do Rainbow Falls.png

Pociąg wjeżdża do Rainbow Falls

S04E10 Rozmowa z Wonderbolts.png

Spotkanie z niezrównanymi Wonderbolts

Gdy tylko pociąg dociera do stacji, widzimy kawałek miasta oraz spacerujące kucyki. Są to między innymi Daisy, Written Script, Bon Bon, Lyra Heartstrings i Berry Punch. W kolejnej scenie ukazują się nam ćwiczące pegazy i gryfy w tle tęczowych wodospadów. Skrzydlaty Doctor Hooves oraz Dizzy Twister zauważają przechodzącą Rainbow i mówią o tym, jaka jest szybka i że niełatwo będzie ją prześcignąć. Podczas, gdy Applejack, Pinkie, Bulk i Fluttershy rozkładają baldachim, nad ich głowami przelatują Wonderbolts. Drużyna z Cloudsdale podlatuje do niebieskiego pegaza. Spitfire mówi, że gra się rozpoczęła, Soarin, że miło zobaczyć, iż mają prawdziwą konkurencję, a Fleetfoot, że jeśli im się poszczęści, to zobaczą się za dwa dni w powietrzu. Potem odchodzą. Zadowolona liderka ekipy Ponyville opowiada Twilight, że Wonderbolts mają nosa do zwycięzców. Jest pewna, że będą zwycięzcami, gdy tylko zaczną ćwiczyć. Reszta drużyny to potwierdza. Później rozentuzjazmowana Pinkie rozrzuca wszędzie kolorowe serpentyny, wykrzykując jednocześnie:

Hurra!

Dashie spogląda na zmieszaną Twilight, która nieśmiało idzie w ślady Pinkie, krzycząc: hurra! W tle słychać doping dla Cloudsdale w wykonaniu dwóch klaczy. Różowy kucyk jest zachwycony i próbuje się dowiedzieć, gdzie może dostać takie pompony.

Trening

S04E10 Cheerliderki.png

Do boju, Cloudsdale!

Nadszedł czas treningów. Rainbow krąży wokół pozostałych członków drużyny. Pyta, czy ma przypominać, jaki mają cel. Niezbyt zorientowany Bulk potwierdza. Przypomina więc, że ich głównym celem jest zakwalifikowanie się. Dashie mówi ogierowi, że jest pierwszym lotnikiem w sztafecie, więc musi ćwiczyć jako pierwszy. Umięśniony pegaz z trudnością wzlatuje w powietrze. Jak na złość, wkrótce obrywa ciastem. Okazało się, że za wypadkiem nie stał kto inny jak... Applejack, która ściągnęła pomysł od sąsiednich kucyków. Liderka jednak nie zniechęca się. Prezentuje drużynie inne ćwiczenie- przekazywanie podkowo- pałeczki. Rainbow podaje Bulk'owi pałeczkę, i tłumaczy, by jej nie puszczał jej, nie zmieniał wysokości lotu, ani nie pomijał żadnego uderzenia skrzydeł. Niepewna Fluttershy pyta ogiera, czy na pewno, na pewno jest pewny, że jest gotowy. Umięśniony pegaz mówi, że jest gotowy, po czym przekazuje podkowę Fluttershy. Zestresowany pegaz prawie od razu upuszcza pałeczkę, którą zabiera Rarity w celu pomalowania jej. Rainbow tłumaczy swojej przyjaciółce, by ją oddała, ponieważ kucyki nie potrzebują kolorystycznie dobranych podków. Gdy jednak widzi Wonderbolts precyzyjnie podających sobie podkowo-pałeczkę, zasmucona zlatuje na ziemię. Mówi, że jednak niektóre drużyny mają większe szanse na zakwalifikowanie się do Igrzysk, po czym odchodzi. Stojącej obok niej Twilight również jest przykro.

Wypadek Soarina

S04E10 Dash podnosi głowy swoich przyjaciół.png

Patrzcie i uczcie się

Pegazy z Ponyville przychodzą na obóz treningowy drużyny z Cloudsdale. Kapitanka Rainbow opowiada o tym, jakimi wspaniałymi lotnikami są Wonderbolts. W tym samym czasie Soarin ćwiczy manewry na tęczowych obręczach. Dash unosi głowy swych podopiecznych i prosi, by uczyli się od ogiera. Z dołu słychać Fleetfoot, która nalega, by pegaz zwiększył tempo, bo stać go na więcej. Spitfire potwierdza. Dwie klacze dopingują Soarin'a. On na nie spogląda, nie zważając na to, jak leci. Zahacza skrzydłem o obręcz, po czym spada. Na szczęście Rainbow chwyta ogiera i odstawia z powrotem na ziemię. Do bohaterki podbiegają reprezentanci Cloudsdale i jej przyjaciele z Ponyville. Spitfire chwali klacz, porównując ją do Wonderbolts. Fluttershy jest dumna ze swojej przyjaciółki. Żółty pegaz pyta poszkodowanego, czy jest cały. Soarin odpowiada, że boli go skrzydło. Porusza nim. Faktycznie, nie wygląda ono dobrze. Klacze z Cloudsdale są zaniepokojone. Ogier myśli jednak optymistycznie i mówi, że z pewnością dojdzie do siebie do czasu zawodów. Do rannego podjeżdżają nosze. On wskakuje na nie i mówi, że Rainbow jest najlepsza. Zachwalanej klaczy podoba się pochlebianie jej. Mówi więc, że jeśli Soarin chce ją wychwalać, to nie będzie go powstrzymywać. Karetka odjeżdża. Do Rainbow Dash podbiega Bulk krzycząc: P jak Rainbow Dash!. Kiedy jednak koleżanka z drużyny mówi mu, że Rainbow Dash zaczyna się na R, on się zawstydza.

Propozycja przeciwników

S04E10 Fleetfoot i Dash.png

To twoja życiowa szansa!

Niebieska klacz podchodzi do Spitfire i Fleetfoot. Nie zazdrości im utraty zawodnika tuż przed testami. Białogrzywy pegaz sądzi, że skoro Rainbow wychowywała się w Cloudsdale, to mogłaby z nimi polecieć. Klacze spoglądają na siebie, a Fleetfoot poprawia się i pyta, czy nie chciałaby trenować z nimi, do czasu, gdy Soarinowi się polepszy. Rainbow jest zmieszana. Z jednej strony chce lecieć ze swymi ulubieńcami, a z drugiej chce pomóc wygrać swojej drużynie. Kapitan Wonderbolts mówi, że w akademii poradziła sobie całkiem dobrze. Niebieski pegaz to potwierdza. Jednak nie jest pewna, co pomyśli drużyna o ćwiczeniach z konkurencją. Fleetfoot tłumaczy, że nikt nie musi się o tym dowiedzieć. Dodaje, że to jej szansa na lot ze zwycięzcami. Dash po raz kolejny jest rozdarta. Patrzy na drużynę i na metę, na drużynę i na metę... Jednak po chwili mówi:

Zgoda, wchodzę w to!


Ćwiczenia z dwoma drużynami

S04E10 Mycie gogli Dash.png

Gogle teraz będą czyściutkie

Rainbow rozpoczyna ćwiczenia z ekipą Cloudsdale. Jej zadaniem jest przelecenie przez ruchome obręcze i podanie swojej wspólniczce podkowy. Dash wykonuje ćwiczenie bezbłędnie i leci do swojej drużyny. Jednak na ziemi stoi Twilight. Zaczyna coś podejrzewać. Teraz pegaz ćwiczy z Bulkiem. Próbuje on przelecieć przez obręcz, w której ledwo się mieści. Trenerka motywuje go, mówiąc, że da radę. Umięśniony pegaz jednak utknął w ciasnym kółku. Za nim stoi Fluttershy. Nieśmiało daje mu do zrozumienia, że może podać jej już podkowę. Kiedy już to robi, oboje wystrzelają jak z procy i lądują na skale. Podczas, gdy Biceps nerwowo rozgląda się za swoją wspólniczką, ona, przerażona, tkwi w jego plecach. Po chwili kapitanka kontynuuje już trening z Wonderbolts. Tym razem wykonuje pompki skrzydłowe.
S04E10 Polerowanie kopyt.png

Polerowanko

 Na grzbiecie każdej z członkiń elitarnej drużyny stoi kucyk. Wszystkie klacze dają radę. Jednak Ponyville ma z tym znaczny problem. Fluttershy nie może utrzymać się na własnych skrzydłach, a Bulk nawet nie sięga nimi do ziemi. Trenerka mówi, że pójdzie po trochę wody, ale tymczasem leci do drużyny z Cloudsdale. Dash wraca, a drużyna konsumuje szarlotki upieczone przez Applejack. 
S04E10 Suszenie ogona Spitfire.png

A ogonki puszyste

 Biały ogier je ich tyle, że na talerzu zostaje tylko...jedna. Szybkim ruchem kopyta podaje ją Rainbow, która udaje, że jest już najedzona. Bulk wzrusza ramionami i postanawia podrzucać ciasto na bicepsach. W tym czasie Dash wymyka się do drugiej drużyny. Klacze ustawiają się w szeregu. Kucyki pomocnicze myją im gogle lotnicze, polerują kopyta, podsuszają ogony i wymierzają kostiumy. W tym czasie Fluttershy i Bulk Biceps przymierzają stroje uszyte przez Rarity. Jednorożec pyta Rainbow, czy podoba jej się, na co pegaz odpowiada skrzywionym uśmiechem.

Księżniczka Twilight odkrywa prawdę

S04E10 Rainbow wypluwa wodę.png

Księżniczka Twilight cię widzi. I nie jest zadowolona.

Dash, która skończywszy trening z Wonderbolts, chowa się za drzewem, zdejmuje ubranie, podchodzi do wodospadu i pije. Jednak za nią stoi niezadowolona Twilight. Sarkastycznie pyta:

Nie jest łatwo trenować z dwoma drużynami, prawda?

Rainbow z wrażenia wypluwa wodę. Przerażona pyta, czy ktoś jeszcze o tym wie. Księżniczka zaprzecza. Pegaz zapewnia, że drużyna na pewno się zakwalifikuje, nawet jeśli będzie ćwiczyła z obiema ekipami.

S04E10 Bulk prawie płacze..png

To...to bolało...

S04E10 Bulk ma focha.png

...Foch!

Alikorn tłumaczy, że zdaje się, że jeden z zespołów potrzebuje więcej uwagi. Do rozmawiających kucyków podlatują Spitfire i Fleetfoot. Mówią, że Rainbow jest dla nich na prawdę cennym nabytkiem i pytają, czy nie chciałaby dołączyć do drużyny Cloudsdale na stałe. Spitfire podejrzewa, że skrzydło Soarina nie dojdzie do siebie do czasu zawodów, więc chcą, by leciała z nimi. Fleetfoot dodaje, że jeśli Dash się zgodzi, nie będzie mogła lecieć z Ponyville. Klacze spoglądają na Fluttershy i Bulka. Żółty pegaz próbuje podać wspólnikowi podkowę do kopyta, ale trafia w jego twarz. Ten wtedy strzela focha i odchodzi. Rainbow jest rozdarta. Widząc to, Spitfire daje jej czas na zastanowienie się i odlatuje. Zachwycona Dash krąży wokół Twilie i mówi, że to jest jak spełnienie marzeń. Księżniczka odrzeka, że jeśli pegaz poleci z Cloudsdale, to Pinkie nie będzie miała komu kibicować, nikt nie zobaczy strojów Rarity i okaże się, że Applejack pracowała nad szarlotkami na darmo. Z każdym słowem przyjaciółki, Rainbow Dash jest coraz to smutniejsza. Bezradna pyta fioletowej klaczy, co ona by zrobiła. Ona odpowiada, że tą decyzję musi podjąć sama. Potem odchodzi.

Sądzę, że tę decyzję musisz podjąć sama. Wyścig jest jutro, nie zostało ci wiele czasu.


Wyjście z trudnej sytuacji

Pegazy ćwiczą do wyścigu. Jednak ich skupienie przerywają jęki i ubolewania. Wszyscy zbierają się wokół źródła hałasu. Okazuje się, że jest nim Rainbow Dash. Klacz siedzi na wózku inwalidzkim, cała w bandażach. Mówi, że zraniła się w kopytka przez kijka wystającego z ziemi. Pinkie Pie, słysząc to wścieka się i grozi kijkowi. Rainbow mówi, że będzie miała szczęście, jeśli kiedykolwiek poleci. Troskliwa Fluttershy pociesza załamaną przyjaciółkę i zawozi ją do szpitala.

Nie martw się Rainbow Dash, zaopiekujemy się tobą. To znaczy... fachowcy się tobą zajmą. Jak pielęgniarka, albo lekarz, czy szpital...

W szpitalu

Przyjaciółki odwiedzają ranną w szpitalu. Księżniczka Twilight mówi, że sanitariusz nie wie, co jej dolega.
S04E10 Twilight bada puls Dash.png

P jak puls

Rainbow mówi, że absolutnie wszystko. Applejack podchodzi do pegaza ze swoją szarlotką. Mówi, że to wyleczy wszystko, co jej dolega i wkłada klaczy ciastko do ust.

Dziękuję, sama bym sobie nie poradziła...

Twilight przewraca oczami. Rarity zawiązuje na kopycie RD jedwabną, fioletową chustę. Do pokoju wchodzi Fluttershy. Idący za nią Bulk utyka w przejściu. Żółty pegaz pyta o samopoczucie pacjentki. Rainbow miewała się lepiej. Nieśmiały pegaz zapewnia też, że nie powinna się martwić o brak możliwości udziału w testach, bo mają już zastępstwo. W drzwiach pojawia się... Derpy trzymająca chorągiewkę z flagą Ponyville. Drużynie jest przykro, że pegaz nie może rywalizować, więc obiecują z kopytkiem na sercu, że jeśli zdobędą medale, to oddadzą je Rainbow, ponieważ wiedzą ile znaczy dla niej wygrana. W międzyczasie, Derpy upuszcza swoją chorągiewkę. Twilight Sparkle oznajmia kucykom, że Dash potrzebuje więcej odpoczynku. Mówi:

Słuchaj, ucieczka przed decyzją nie jest tak na prawdę decyzją.

Po czym wychodzi.

Rozmowa z Soarinem

Ktoś odsuwa płachtę, która oddziela pacjentów. Jest to Soarin. Zazdrości jej tak dobrych przyjaciółek. Żaden kucyk nie przyszedł go odwiedzić. Ogier usprawiedliwia to jednak ćwiczeniami. Dash ma nadzieję, że jego skrzydło dojdzie do siebie. Soarin ma skrzydło w bandażu, ale ociepla je tylko na wypadek, gdyby ekipa chciała go z powrotem. Rainbow opowiada mu, jak Spitfire i Fleetfoot mówiły, że jest zbyt ranny by latać. Ogier jest zdziwiony, drużyna mówiła mu kompletnie co innego. Zasmucony kładzie się.

Cloudsdale nie przejdzie bez trójki zawodników, a Ponyville nie zakwalifikuje się bez ciebie. Szkoda.

Wybór

S04E10 Tęcza na fladze Ponyville.png

Ponyville...

S04E10 Tęcza w oczach Rainbow.png

Przebłysk tęczy

Dash się zasmuca. Jednak przez wodę, stojącą na jej stoliku, przebłyskuje promyk słońca. Tworzy się piękna tęcza, która ląduje na fladze, przedtem upuszczoną przez Derpy. Oczy pegaza lśnią tęczą. Wie, już co robić. Zrywa się z łóżka i leci na pole treningowe.

Powrót

Drużyna wątpi w swoje szanse na wygraną. Sądzi, ze nawet z zastępstwem dla Rainbow Dash ich szanse są niewielkie.

Bez urazy.

S04E10 Spitfire i Fleetfoot są zdziwione.png

Wybrała ich zamiast nas?

Derpy wzrusza ramionami. Zdenerwowana Pinkie nie wie, co ma zrobić z górą pomponów. Zasmucona Rarity ma nadzieję, iż jej stroje będą modne na przyszłych igrzyskach. Jednak, ku zdziwieniu wszystkich, obok kucyków przechodzi Rainbow Dash, a za nią podąża Soarin. Drużyna Cloudsdale jest zaskoczona, Spitfire z wrażenia upuszcza butelkę z wodą. Jej wspólniczka pyta "chorej", czy to oznacza, że lepiej się czuje, bo nigdy nie była ranna w pierwszej kolejności. Zasmucona Dash tłumaczy, że udawała ranną, by nie wybierać pomiędzy Ponyville, a Cloudsdale. Do pegaza podchodzi Fluttershy, mówi, że nie musi wybierać swojej drużyny, lecz tę, która pomoże jej wygrać. Rainbow dokonała już jednak decyzji.

Ponyville. To nie tylko miejsce, gdzie mieszkam, to są też moi przyjaciele. Kucyki, którym zależy na mnie. Bez względu na to, czy wygram wyścig, czy nie.

Spitfire nie wie, czy jest to dobry pomysł. Jednak Rainbow gani ją za to, jak to skłamała jej o skrzydle Soarina, by zdobyć lepszego lotnika. Tłumaczy, że są dobrym zespołem, ale nie takim, z jakim chciałaby lecieć. Spitfire ściąga okulary. Wie, że nauczyła się czegoś ważnego. Podchodzi do Soarina i przeprasza go. Ten, zadowolony wzlatuje do góry z okrzykiem

Naprzód, Cloudsdale!


Kwalifikacje

S04E10 Spitfire i Fleetfoot przybijają kopytko.png

Kopytko!

Widzimy Fleetfoot przelatującą przez metę. Sędzia zatrzymuje stoper i kiwa głową na znak, że Cloudsdale zakwalifikowało się. Klacze drużyny przybijają sobie kopytko. Soarin dodaje otuchy Ponyville, mówiąc, że dadzą radę.

Bulk

W tym czasie Bulk Biceps podlatuje do tęczowej obręczy. Wydawałoby się, że jest zbyt duży, by się w nim zmieścić, ale ten przekręca się tak, że bez problemu pokonuje przeszkodę. Chwilę później podaje Fluttershy podkowo-pałeczkę.

Fluttershy

Żółty pegaz ją upuszcza, lecz w ostatniej chwili łapie. Twilight Sparkle w tęczowej peruce dopinguje sztafeciarkę. Flutter podlatuje do Rainbow i przekazuje przedmiot...

Rainbow

S04E10 Radość kucyków.png

Radość.

...po czym ta momentalnie odlatuje. Pokonuje wszystkie przeszkody, przyśpiesza... i przelatuje przez chmurę kończącą trasę. Sędzia oznajmia, że Ponyville również będzie uczestniczyło w Igrzyskach. Wszyscy są niezwykle szczęśliwi.

Medal dla Ponyville

S04E10 Zdjęcie grupowe.png

Uśmiech!

Trwa rozdanie nagród. Sędzia podchodzi do każdej drużyny i wręcza medale. Ekipa jest z siebie dumna. Do Rainbow przychodzi Spitfire, daje jej złotą odznakę, a potem odlatuje. Kucyki z Ponyville ustawiają się do zdjęcia, a Twilight woła:

Jedziemy na Igrzyska Equestrii!


Epilog

Rainbow jest w bibliotece. Pisze w dzienniku:

Ach, nie będę zaprzeczać; kocham wygrywać! Ale, gdy kiedykolwiek będę musiała wybrać między zwycięztwem, a lojalnością wobec przyjaciół, to zawsze wybiorę przyjaciół, bo chociaż uwielbiam zajmować pierwsze miejsce, to ich uwielbiam o wieeele bardziej.

Kiedy kończy, wychodzi do swoich przyjaciółek, zostawiając medal i odznakę na pniu w bibliotece. Podarunek od Spitfire przebłyskuje tęczą i na tym kończy się odcinek.

Galeria

S04E10 Rainbow z Wonderbolts.png

Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.
Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Zerowa lekcjaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle, część 1Księżniczka Twilight Sparkle, część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight, część 1Królestwo Twilight, część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa, część 1Znaczkowa mapa, część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze, część 1Znaczki raz jeszcze, część 2
Sezon szósty Kryształowanie, część 1Kryształowanie, część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Celestial AdviceAll Bottled UpA Flurry of EmotionsRock Solid FriendshipFluttershy Leans InForever FillyParental GlideanceHard to Say AnythingHonest AppleA Royal ProblemNot Asking For TroubleDiscordant HarmonyThe Perfect PearFame and MisfortuneTriple ThreatCampfire TalesDaring DoneA Health of InformationTo Change a ChangelingIt Isn't the Mane Thing About YouOnce Upon a ZeppelinMarks and RecreationSecrets and Pies
Filmy pełnometrażowe My Little Pony: Film

Rozpocznij dyskusję Dyskusje o artykule Rainbow Falls

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki