Fandom

MLPW

Pony Pokey

1175stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij
S01E26 Pinkie w trakcie śpiewania swojej piosenki.png
Pony Pokey to jedna z piosenek z odcinka "Niezapomniany wieczór", śpiewana przez Pinkie Pie, a zaakompaniowana przez orkiestrę grającą na Gali Grand Galopu. Wykonywana jest, aby rozluźnić ponurą i snobistyczną atmosferę dominującą na imprezie. Teledysk piosenki zawiera przeżycia wszystkich głównych bohaterek.

Dnia 15 lipca 2016r (16 lipca czasu polskiego) na kanale Hasbro w serwisie YouTube pojawiła się alternatywna wersja pochodząca z albumu zatytuowanego Pinkie Pie's Party Playlist. Od wersji serialowej różni się ona nieco innym podkładem.

Na stronie internetowej kanału MiniMini piosenka otrzymała tytuł "Kucykowy tan"[1].

Tekst (wersja polska)

[Pinkie Pie]
Ach, nóżką prawą rusz
Kopytko pokaż nam
Kopytkiem prawym rusz
I pomachaj tu i tam
Już pora w małym palcu mieć nasz kucykowy tan
Właśnie tłumaczę to wam!
I nóżka lewa w przód
A później mały dyg
Kopytkiem zrób ten ruch
Żeby grację mieć i szyk
Jak wielka dama pokaż nam, że masz do tego dryg
Przykład daj wszystkim w mig!
I nóżka lewa w tył
I piękny wykop zrób
Kopytko lewe w tył
Nie oszczędzaj swoich nóg
Na pewno się spodoba nam kopytek twoich stuk
Ucz się i próbuj to znów!
Swym łebkiem daj znak
I pozdrów nim nas
Swym łebkiem daj znak
Bo już przyszedł na to czas
Nie dąsaj się i pokaż nam, jak swoją rolę grasz
I wielką klasę masz!
I jeszcze mały skok
A potem skoków sto
Nie przejmuj się, że tłok
Ważne jest przyjemne tło
Gdy taniec kucykowy znasz, masz głosik, że ho-ho
Fluttershy:WYJŚĆ STĄD!
O to właściwie mi szło!
By taniec kucykowy
Taniec kucykowy
By taniec kucykowy znać
O to mi właśnie szło!
Juhu!

Tekst (wersja angielska)

[Pinkie]
You reach your right hoof in
You reach your right hoof out
You reach your right hoof in
And you shake it all about
You do the Pony Pokey meeting lots of folks with clout
That's what I'm talking about
You step your left hoof in
You pull it right back out
You step your left hoof in
But you better help him out
You do the Pony Pokey but should find a different route
That's what it's all about
You kick your back left in
You pull your back left out
You reach your back left in
Just be brave and have no doubt
You do the Pony Pokey feeling like you're gonna pout
That's what I'm singing about
You tilt your head in
You tilt your head out
You tilt your head in
Then you shake it all about
You do the Pony Pokey even though your date's a lout
You're better off without
You stomp your whole self in
You stomp your whole self out
You stomp your whole self in
And you stomp yourself about
You do the Pony Pokey and you give a little shout-
Fluttershy: COME OUT!
[Pinkie Pie]
That's what I'm talking about
You do the Pony Pokey
You do the Pony Pokey
You do the Pony Pokey
And that's what it's all about
Yeah!
Sezon pierwszy Laughter SongPinkie's Gala Fantasy SongThe Ticket SongJunior Speedsters ChantHop Skip and Jump songEvil Enchantress songWinter Wrap Up (piosenka)Cupcake SongArt of the DressHush Now LullabyCutie Mark Crusaders SongYou Got to Share, You Got to CareSo Many WondersPinkie Pie's Singing TelegramAt the GalaI'm at the Grand Galloping GalaPony Pokey
Sezon drugi Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam Brothers (piosenka)The Perfect StallionSmile SongYou're a Cranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day AriaLove is in Bloom
Sezon trzeci The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedThe Campfire SongRaise This BarnThe Dragon SongCrystal Empire CheerMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Sezon czwarty Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsCloudsdale AnthemYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
Sezon piąty In Our TownMake This Castle a HomeHush Now, Little SisterI'll FlyHappy flowersRules of RaritySisterhoodWe'll Make Our MarkThe VoteThe Pony I Want to BeLight of Your Cutie MarkEquestria, the Land I LoveThe SpectacleThe Magic InsideFriends Are Always There For You
Sezon szósty Out On My OwnHearth's Warming Eve Is Here Once AgainSay Goodbye to the HolidayThe Seeds of the PastPinkie's PresentLuna's FutureCan I Do It On My OwnIt's Gonna WorkDerby RacersA Changeling Can ChangeFind the Purpose in Your Life
Sezon siódmy Best Friends Until the End of Time
Piosenki z albumów True True Friend Winter Wrap-UpIt's a Pony Kind of ChristmasJingle BellsDeck the HallsWe Wish You a Merry ChristmasSilent NightTwelve Days of ChristmasLast Year I Got Coal for ChristmasJolly Ol' St. NickDays Gone By (Auld Lang Syne)
Piosenka tytułowaEquestria Girls

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki