Fandom

MLPW

Maud Pie (odcinek)/Transkrypt

< Maud Pie (odcinek)

1166stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

<< Powrót do listy odcinków

Poprzedni transkrypt
Lekcja samodzielności
Odcinek
Maud Pie
Następny transkrypt
Oklaski dla Sweetie Belle


Applejack: Czy któraś z was, dziewczyny, widziała od wczoraj Pinkie Pie?
Reszta głównych bohaterek: [zaprzecza]
Rainbow Dash: Ach, ciekawe, co to za ważna sprawa, że musiałyśmy się spotkać tak wcześnie. Celestia jeszcze nawet nie podniosła słońca!
[chrapanie koguta]
Twilight Sparkle: Oby nie była chora. [puka]
Pinkie Pie: [otwiera drzwi] Jak dobrze, że jesteście! Nie ma czasu do stracenia!
Rarity: Woo!
Fluttershy: Och...
Rainbow Dash: Hej!
Pinkie Pie: Uważajcie!
Twilight Sparkle: A co to jest?
Pinkie Pie: Moja siostra Maud dzisiaj przyjeżdża i chcę żebyście spróbowały nowych cukierków kryształków!
Applejack: Uch, chętnie ci pomożemy, Pinkie Pie, ale wydaje mi się, że tych cukierków jest strasznie dużo.
Rarity: Nawet jak na ciebie.
Pinkie Pie: Być może tak ociupineczkę przesadziłam. [uśmiech]
[piosenka tytułowa]
Lektor: My Little Pony: Przyjaźń to magia
Lektor: Maud Pie
Pinkie Pie: Jesteście gotowe na dokładkę?
Rainbow Dash: [jęczy] Zęby mnie bolą.
Fluttershy: [jęczy]
Applejack: Myślę, że mamy już dość, ale nie powinnaś już iść na stację, żeby odebrać swoją siostrę?
Pinkie Pie: Spróbowałyście tylko połowę smaków! Wybierzmy najlepsze, żebym zdążyła dorobić, zanim ona przyjedzie! [głośno pożera kupę cukierków]
Twilight Sparkle: Maud to twoja siostra. Cukierki na pewno będą jej smakować i jestem pewna, że ich wystarczy. Ona przyjeżdża tylko na tydzień.
Pinkie Pie: Och, to nie tylko dla Maud, głuptasie. Zrobiłam cukierki dla wszystkich!
Reszta: [jęczy]
Pinkie Pie: To jest taka wyjątkowo ważna, superspecjalna tradycja, którą tylko najbliżsi i najlepsi przyjaciele mogą dzielić! Będziemy razem robić nasze cukierkowe naszyjniki przyjaźni! [krzyczy radośnie] To wszystko się zaczęło, gdy Maud i ja byłyśmy źrebakami na kamiennej farmie. Nauczyła mnie robić cukierki według starej receptury, która zawiera tajemny składnik – [szepcząc] kamienie! [normalnie] Pokazała mi, jak je nawlekać i robić naszyjniki. Potem się nimi wymieniałyśmy. Maud i ja wysyłamy sobie naszyjniki, odkąd zamieszkałam w Ponyville. To taki zwyczaj na znak przyjaźni. [chichocze]
Applejack: Oo, jaka piękna tradycja.
Rainbow Dash: Chwileczkę, ten sekretny składnik to kamienie!?
Pinkie Pie: Tak, ale to specjalny rodzaj kamieni, które odkryła Maud.
Fluttershy: O, a co to są za kamienie?
Pinkie Pie: Nie mogę ci tego powiedzieć, [szepcząc] bo to jest nasz sekret. [normalnie] Za tydzień Maud wyjeżdża robić końtorat z kamieniologii i to może być nasze ostatnie spotkanie na bardzo długi czas. Tak się cieszę, że ją poznacie! Wiem, że moje najlepsze przyjaciółki z Ponyville i moja najlepsza siostra zostaną najlepszymi przyjaciółkami! I możemy wspólnie z nią zrobić cukierkowe naszyjniki przyjaźni! Ona wyraża się przez modę, tak jak Rarity, i lubi czytać książki, całkiem jak Twilight, i jest szczera, kocha przyrodę, lubi sport, i… no… i jest ekstra!
Rarity: [z wysiłkiem] Tak, wydaje się wspaniała, ale pewnie się zmartwi, kiedy wysiądzie z pociągu, a ciebie nie będzie.
Pinkie Pie: Bardzo możliwe. [wzdycha] Muszę po nią lecieć!
[śmigło Tanka buczy]
Winona: [szczeka]
Fluttershy: Mam nadzieję, że Maud ma apetyt.
Applejack: Jeszcze nie spotkałam kucyka, który by nie lubił jabłkowych muffinek Babci Smith.
Rarity: Och, jestem zła! Nie mogłam dziś znaleźć żadnego odpowiedniego stroju!
Rainbow Dash: Nie sądzę, że ona będzie zwracać uwagę na stroje. Po co się przejmujesz?
Rarity: Przejmuję się, bo bardzo trudno będzie pokazać Maud, że my, kucyki z Ponyville, świetnie znamy się na modzie, skoro najbardziej modny kucyk nie może ogarnąć kapelusza, żeby się nie rozpadał!
Twilight Sparkle: Myślę, że wszystkie przejmujemy się wizytą Maud, w końcu to siostra Pinkie Pie i to normalne, że Pinkie chce, żebyśmy się polubiły. Wspólne robienie tych cukierkowych naszyjników jest dla niej naprawdę bardzo ważne. Jestem pewna, że wszystko się ułoży.
Pinkie Pie: Jesteeeśmy!
Twilight Sparkle: A gdzie Maud?
Pinkie Pie: Już tu idzie!
[pauza]
Rainbow Dash: Ee, jesteś pewna?
Pinkie Pie: Ona nie jest tak szybka jak ja. Dałam jej Gummy'iego na wypadek, gdyby zabłądziła.
[pauza]
[kroki w oddali]
Rainbow Dash: [szepcząc] Czy ona w ogóle się rusza?
Pinkie Pie: Tu jesteśmy, Maud!
Maud Pie: [wącha] Hm. To osadowa.
Rainbow Dash: Hę?
Maud Pie: To jest skała osadowa.
[pauza]
Twilight Sparkle: To… naprawdę fascynujące. Prawda, dziewczyny? Cieszymy się, że przyjechałaś do nas przed twoją wyprawą. Pinkie Pie dużo nam o tobie opowiadała. Jestem Twilight, a to są Applejack, Fluttershy, Rainbow Dash i Rarity.
Fluttershy: Bardzo miło nam cię poznać.
Applejack: Będziesz się świetnie bawić!
[pauza]
Rarity: Pinkie Pie mówiła, że interesujesz się modą.
Maud Pie: Lubię wyrażać siebie przez moje ubrania.
Rarity: A, a co mówi ta zachwycająca sukienka, którą masz na sobie?
Maud Pie: Ona nie mówi. To sukienka.
Rarity: O, tak, o-oczywiście, hh, ja chciałam tylko, yy, no tak, no tak, sukienki nic nie mówią, no…
Winona: [szczeka]
Applejack: Ee, poznaj też Winonę, Sowicjusza,[sic] Tanka, Opala[sic] i Angela. Pinkie Pie mówiła, że też masz zwierzaczka.
Maud Pie: Mam go w kieszeni.
Fluttershy: Oo, musi być malutki. Czy to jest myszka? Albo mały ptaszek? Tresowany motylek?
Maud Pie: To jest kamień. Ma na imię Głaz.
Pinkie Pie: To będzie nasz najfajniejszy, najzabawniejszy tydzień w życiu! Nie mogę się już doczekać, kiedy będziecie najlepszymi przyjaciółkami!
Reszta głównych bohaterek: [nerwowo się śmieje]
Applejack: Maud? Może spróbujesz słynnych jabłkowych muffinków mojej Babci Smith?
Maud Pie: [wącha]
Applejack: O, ee, to nie jest, ee…
Maud Pie: [przeżuwa] [z pełnymi ustami] Chrupiące.
Pinkie Pie: [przeżuwa] [z pełnymi ustami] Maud ma rację! One są chrupiące! Mniam!
Rainbow Dash: To… Pinkie Pie mówiła, że lubisz gry.
Maud Pie: Głaz i ja czasem gramy w taką grę „Kamuflaż”. To trochę jak w chowanego, ale o wiele większy czad.
[pauza]
Rainbow Dash: Ee-kstra.
Twilight Sparkle: Macie coś?
Fluttershy: Żałuję, że nie spędziłam więcej czasu z Głazem, bo tak szczerze, to nawet nie pamiętam, jak on wyglądał.
Applejack: To jest jak szukanie kamyka w stogu siana.
Rarity: Chyba raczej w stogu kamieni.
Applejack: Nie utrudniaj tego jeszcze bardziej.
Rarity: Och, poddaję się! To jest niemożliwe!
Twilight Sparkle: Zrobimy przykrość Maud, jeśli przestaniemy grać. Poza tym, patrz, jak Pinkie Pie świetnie się bawi.
Pinkie Pie: Czy to ten? Czy to ten? Czy to ten? Czy to ten?
Twilight Sparkle: Jeszcze chwileczkę, dobra?
Reszta: [niechętnie się zgadza]
Maud Pie: Znalazłam.
Pinkie Pie: Oho! Gdzie on był?
Maud Pie: Ukrywał się w mojej kieszeni.
Rainbow Dash: Bez przesady!
[śmigło Tanka skrzypi]
Fluttershy: Nie chcę wam przeszkadzać, ale musimy zabrać zwierzaki do domu. Robi się już późno, a one miały intensywny dzień.
Pinkie Pie: Maud i ja też już pójdziemy. Musimy spróbować cukierków, z których zrobimy nasze… naszyjniki przyjaciółek! Oj tak!
Applejack: Ona jest… inna, niż się spodziewałam.
Rainbow Dash: Cały dzień grzebałyśmy w piachu, a ona trzymała kamień w swojej kieszeni!?
Fluttershy: Ale z drugiej strony Głaz był bardzo milusi.
Rainbow Dash: To jest kamień!
Twilight Sparkle: Słuchajcie. Maud na pewno miała tremę przed spotkaniem z nami.
Applejack: Może zachowywała się trochę dziwnie, bo jest nieśmiała czy coś.
Twilight Sparkle: No właśnie. Mogła się czuć onieśmielona, poznając nas wszystkie na raz. Zwłaszcza, że my jesteśmy takie zżyte ze sobą.
Reszta: [przytakuje]
Twilight Sparkle: Może jeśli spędzimy z nią trochę czasu sam na sam, to lepiej ją poznamy? A potem będziemy robić te naszyjniki przyjaźni razem z siostrami.
Rarity: Od czego zaczniemy? Wybrałam parę materiałów i będzie fajnie, jeśli…
Pinkie Pie: Wybieraj, wybieraj, wybieraj!
Rarity: O-oczywiście, jeśli nie możesz się zdecydować, to z przyjemnością podpowiem.
Maud Pie: Podoba mi się ten.
Rarity: [śmieje się] Pinkie Pie nie powiedziała, że jesteś taka zabawna!
Maud Pie: Co masz na myśli?
Rarity: Oo, cóż, bo wiesz… Chodzi o to, że to jest ściereczka… i… b-bardzo pasuje do koloru twojej sierści. Myślę, że za pomocą czarów zmienię ją w coś wspaniałego.
Pinkie Pie: Rarity i moja siostra wspólnie pracują, żeby uszyć jakiś fajny ciuszek. To jest mój najlepszy dzień w życiu!
Rarity: Jeśli chcesz, to zszyję te szmatki i zrobię coś pod twój gust.
Maud Pie: Nie, dzięki. To mi wystarczy.
Pinkie Pie: Prawda, że Maud robi super szaliczki?
Rarity: Jasne.
Koliber: [ćwierka]
Fluttershy: Aa, witaj, koliberku. Ja też bardzo się cieszę, że cię widzę.
Koliber: [ćwierka]
Pinkie Pie: Co on mówi?
Fluttershy: Przywitał się i również się cieszy, że nas widzi.
Pinkie Pie: Też bym chciała mówić po kolibrzemu. Hamm! Ham-m-m-m-m, mam!
Fluttershy: [do Maud] Te pająki żyją tylko w Ponyville. I chociaż wyglądają trochę przerażająco, to są bardzo milutkie i odstraszają inne, bardziej niebezpieczne owady.
Maud Pie: Ja patrzyłam na kamień.
Fluttershy: Och.
Pinkie Pie: Wielkie dzięki, Fluttershy! Zastanów się nad tym, jakiego smaku chcesz użyć do swojego naszyjnika przyjaźni!
Fluttershy: O rajciu! Nie jestem pewna, czy to jest przyjaźń.
Pinkie Pie: Maud to mól książkowy. Uwielbia poezję!
Twilight Sparkle: Mam wiele książek z poezją. Czytałaś może „Tentet”? Albo „Kwiat Jabłoni”?
Maud Pie: Wolę czytać swoją własną poezję.
Twilight Sparkle: To może mi powiesz jakiś wiersz?
Maud Pie: [odchrząkuje]
Kamień.
Jesteś kamieniem.
Szary.
Jesteś szary.
Tak jak kamień,
Którym jesteś.
Kamień.
Napisałam tego setki.
Pinkie Pie: Jest bardzo twórcza!
Maud Pie: A następny jest o kamieniach. Wszystkie są o kamieniach.
Skały; to moje skały.
Osadowe; tak mnie osadzają.
Gładkie kamienie lubią spać w ziemi.
Odcienie brązu i szarości
Applejack: No i jak ci idzie obieranie jabłek na kompot?
Maud Pie: Wydaje mi się, że skończyłam.
Applejack: Oo, tak, masz bardzo interesującą metodę. [nerwowo się śmieje]
Maud Pie: Mam obrać kolejne?
Applejack: Nie! Znaczy, nie, jestem pewna, że już nam wystarczy jabłek.
Pinkie Pie: [wącha] Możemy spróbować?
Applejack: Jasne, czemu nie.
Pinkie Pie: [pije łapczywie] Wow! To najlepszy kompot z jabłek, jaki piłam!
Applejack: A co ty sądzisz, Maud?
Maud Pie: [sączy] Smakuje jak jabłka.
Pinkie Pie: Mówiłam, że jest superszczera. Tak, jak ty!
Applejack: [niepewnie] No, normalnie bliźniaczki. [chichocze]
Rainbow Dash: [stęka]
[uderzenie]
Rainbow Dash: Tak! Spróbuj rzucić dalej! Łoaa!
[eksplozja]
[wielki plusk]
Pinkie Pie: To było niesamowite!
Rainbow Dash: Ło! Jak to zrobiłaś?
Maud Pie: Rzuciłam.
Rainbow Dash: To… tę rundę wygrałaś, Maud.
Maud Pie: Mnie nie interesują… zawody.
Rainbow Dash: [wzdycha]
Pinkie Pie: Super, już jesteście! Maud poszła po kamienie, więc to najlepszy moment, żebyśmy wszystko przygotowały do robienia naszyjników przyjaźni.
[pauza]
Pinkie Pie: Coś nie tak?
Twilight Sparkle: Wiesz, nie jestem pewna, czy to dobry moment na robienie tych naszyjników przyjaźni.
Pinkie Pie: Dlaczego?
Twilight Sparkle: A…
Rarity: Cóż, skarbie, widzisz…
Fluttershy: To naprawdę miłe, że chcesz się z nami podzielić swoim rytuałem, ale… yyy…
Pinkie Pie: [podekscytowana] Ale co?
Applejack: [wzdycha] Prawdę mówiąc, wszystkie bardzo się starałyśmy, żeby zaprzyjaźnić się z Maud, ale… cóż… może niektórzy nie zaprzyjaźniają się tak, jak inni.
Reszta: [przytakuje]
Applejack: Nie czułybyśmy się w porządku, robiąc coś, co jest symbolem przyjaźni, jeśli… no… jej nie ma.
Pinkie Pie: [grzywa jej oklapuje] Och. Rozumiem. Gdybyście mnie potrzebowały, to będę w domu zastanawiać się, co zrobić z taką ilością kryształkowych cukierków.
[drzwi zamykają się]
Rarity: Czuję się strasznie. Przeokropnie.
Fluttershy: Może powinnyśmy udawać, że przyjaźnimy się z Maud?
Twilight Sparkle: Gdybyśmy nie powiedziały Pinkie Pie, że nie udało nam się zaprzyjaźnić z jej siostrą, to Maud by powiedziała.
Rainbow Dash: Może. Ale kto to wie? Ten kucyk jest dla mnie zagadką tak niezgłębioną jak jakaś magma.
Rarity: Masz na myśli „jak jakaś enigma”?
Rainbow Dash: Nie, chodzi o magmę. Z tego są skały. Zapytaj mnie, skąd ja to wiem.
[pukanie]
Pinkie Pie: Wpadłam na pomysł, co trzeba zrobić, żebyśmy wszystkie się zintegrowały!
Pinkie Pie: Nazwałam to „Pinkie-Rainbow-Rari-Twilight-Apple-Flutter-Maud Frajda”! [pisk]
Rainbow Dash: Hę?
Pinkie Pie: Połączyłam nasze zainteresowania na jednym placu zabaw, gdzie możemy bawić się razem i dzięki temu możemy nareszcie zbliżyć się do siebie; jako najlepsze przyjaciółki! To dla was.
Rainbow Dash: Powtarzam: Hę?
Pinkie Pie: Dobra, to najpierw ja wam pokażę! Patrzcie! Tu jest mus jabłkowy dla Applejack. Ładne szmatki dla Rarity. Coś do czytania dla Twilight. Zajęcie dla Fluttershy.
[niedźwiedź ryczy]
Pinkie Pie: Babeczki dla Pinkie. [gryzie] I tor przeszkód dla Rainbow Dash!
Twilight Sparkle: Pinkie Pie, co to jest?!
Pinkie Pie: To kamienna zjeżdżalnia! Dla Maud. Najpierw się wspinasz, potem zjeżdżasz.
Applejack: Mam jakieś złe przeczucia w tej sprawie.
Pinkie Pie: [chichocze] Oo? [stęka]
[kamienie zaczynają się zsuwać]
Rarity: [krzyczy]
Fluttershy: O, rajusiu!
Pinkie Pie: [stęka]
Applejack: Uważaj!
Pinkie Pie: Hę? [krzyczy]
[dźwięk młota pneumatycznego]
Reszta: [oddycha z ulgą]
Rainbow Dash: Co? Co? Jak?
Maud Pie: Pinkie Pie, coś ty wymyśliła?
Pinkie Pie: Chyba nic mądrego.
Maud Pie: Wiem, że to dla ciebie bardzo ważne, aby twoje przyjaciółki stały się moimi, ale myślę, że to nam się nie uda. Najlepiej będzie, jeśli wrócę na kamienną farmę i tam spędzę resztę tygodnia. Miło było mi was poznać. Cieszę się, że Pinkie Pie ma dobre przyjaciółki.
Pinkie Pie: Ale… nawet nie zdążyłyśmy zrobić naszych naszyjników przyjaźni! Czekaj, Maud, jadę z tobą!
Twilight Sparkle: Nie mogę uwierzyć, że Maud już wyjeżdża.
Rarity: Nie mogę uwierzyć, że prawie straciłyśmy Pinkie przez tę niedorzeczną zjeżdżalnię.
Fluttershy: Całe szczęście, że Maud zdążyła ją uratować.
Rainbow Dash: Widziałyście, jaka ona była szybka?
Rarity: I jak skruszyła tę wielką skałę na pył? Na nici i igły, jak ona to zrobiła?!
Fluttershy: Pinkie Pie była w tarapatach. Maud góry by dla niej przeniosła, gdyby musiała.
Twilight Sparkle: To jest to! Nareszcie zrozumiałam, co my wszystkie mamy wspólnego z Maud! To coś, co może być warte ważnego, superwyjątkowego rytuału, który mogą wykonać tylko najbliższe i najlepsiejsze przyjaciółki.
[pociąg sapie]
Maud Pie: Dzięki, że jedziesz ze mną. Nie wiem, na jak długo wyjadę na moje badania kamieni. Cieszę się, że uda nam się spędzić trochę czasu razem.
Pinkie Pie: Ja też. Przykro mi, że tak wszystkich zmuszałam do zaprzyjaźniania się. Ja tylko chciałam, żeby one poznały moją wspaniałą starszą siostrę.
Pinkie Pie: Co wy tu robicie?
Twilight Sparkle: Pinkie Pie, przepraszamy, że sprawiłyśmy ci przykrość, nie zaprzyjaźniając się z Maud. I Maud, przepraszamy, że przez nas postanowiłaś wcześniej wyjechać z Ponyville, żeby nie ranić uczuć Pinkie.
Reszta: [przytakuje]
Applejack: Widziałyśmy, ile siostra dla ciebie znaczy. Dałaś czadu.
Twilight Sparkle: Szczęście naszej przyjaciółki jest ważne dla nas, jak i dla ciebie. Przepraszamy, że tego nie widziałyśmy. To, co nas wszystkie łączy i tworzy między nami specjalną więź, to to, że wszystkie kochamy Pinkie Pie!
Pinkie Pie: Oo, weź!
Twilight Sparkle: To jest naprawdę fajny powód do przyjaźni, moim zdaniem. Co ty na to, Maud?
Maud Pie: Jasne.
[pauza]
Pinkie Pie: Co jest?
Rarity: Wybacz, kochana, ale myślałyśmy, że ona odniesie się do tego z większym entuzjazmem.
Pinkie Pie: Czy ty tego nie widzisz?! Jeszcze nigdy nie widziałam jej tak podekscytowanej!
Maud Pie: Być może zauważyłyście, że ja nie okazuję swoich uczuć w taki sam sposób, jak to robi moja siostra.
Rainbow Dash: Aa, już wiemy. I całkowicie to akceptujemy.
Reszta: [przytakuje]
[pociąg sapie]
Twilight Sparkle: Maud, zanim wyjedziesz, chcemy ci coś podarować, żebyś nie zapomniała o swoich przyjaciółkach z Ponyville.
Maud Pie: Dziękuję.
Pinkie Pie: Tylko nie zjedz wszystkich cukierków od razu! [liże]
Twilight Sparkle: To te naszyjniki, które Pinkie ci wysłała?
Maud Pie: Mm-hm.
Twilight Sparkle: I jeszcze nie zjadłaś żadnego z nich?
Maud Pie: Nie przepadam za cukierkami, ale kocham Pinkie Pie.
Pinkie Pie: [głośno je]
[muzyka i napisy końcowe][lektor wymienia polską ekipę dubbingową]
Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Lekcja zerowaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle - część 1Księżniczka Twilight Sparkle - część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight - część 1Królestwo Twilight - część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa - część 1Znaczkowa mapa - część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze - część 1 Znaczki raz jeszcze - część 2
Sezon szósty Kryształowanie - część 1Kryształowanie - część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki