Fandom

MLPW

Księżniczka Twilight Sparkle (odcinek)

1173strony na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja1 Udostępnij

Księżniczka Twilight Sparkle — dwa pierwsze odcinki sezonu czwartego oraz 66 i 67 odcinek ogółem. W tych odcinkach Equestria zostaje zaatakowana przez tajemnicze rośliny z Lasu Everfree. Twilight musi pogodzić obowiązki księżniczki i razem z przyjaciółkami powstrzymać atak, co utrudnia tajemnicze zniknięcie Celestii i Luny.

Opis

Wstęp

S04E01 Twilight z gniazdem na głowie.png

Jedna z prób lotu kończy się na pobliskim drzewie

Na początku odcinka, Rainbow Dash uczy Twilight latać, co wychodzi jej dość słabo. Applejack zaczyna ją pocieszać, zwracając się do niej „Księżniczko”, lecz Twilight ją poprawia mówiąc, że to nie jest konieczne. Rarity nie rozumie tego, uważając, że choć zrezygnowała z ciągłego noszenia korony, to chociaż powinna zaakceptować nowy tytuł, lecz alikorn nie czuje się zbyt komfortowo, gdy przyjaciółki mówią do niej w ten sposób. Na dodatek nie jest pewna, czy zdoła w dwa dni nauczyć się latać na tyle dobrze, by zaprezentować pewną sztuczkę na obchodach Letniego Święta Słońca. Kolejna próba lotu kończy się zaryciem głęboko w ziemi.

Przygotowania do obchodów

S04E01 Nowy witraż z Twilight.png

Nowy witraż w pałacu Canterlot, przedstawiający księżniczkę Twilight

Cała siódemka głównych bohaterów wybiera się do zamku, by podziwiać najnowszy witraż, przedstawiający Księżniczkę Twilight Sparkle. W rozmowach wspominają, że Pani Burmistrz bardzo potrzebowała pomocy w przygotowaniach do święta, przez co nie będą mogły być wszystkie razem w rocznicę dnia zawiązania przyjaźni, co martwi alikorna. Applejack wspomina, że Klejnoty Harmonii połączyły je wszystkie i żadne królewskie obowiązki nie są w stanie tego zmienić.

S04E01 Rarity planuje zmianę wystroju.png

Rarity już planuje zmiany w wystroju

Potem kucyki udają się na Canterlocki dworzec i żegnają się z Twilight, która musi zostać i pomagać Celestii w przygotowaniach do święta w stolicy. Specjalną przysięgą wymyśloną przez Pinkie Pie obiecują, że napiszą o wszystkim, co się wydarzy w Ponyville podczas uroczystości, a gdy znów się spotkają, Rarity zamierza odświeżyć bibliotekę, by wyglądała bardziej królewsko.

S04E01 Księżniczka kłania się księżniczce.png

Starych nawyków ciężko się pozbyć

Twilight i Spike sprawdzają plan przygotowań i okazuje się, że są do przodu z rozkładem. Mimo to, księżniczka nie przyjmuje propozycji smoczego asystenta, aby wybrać się na chwilę do Ponyville, aby móc szybko zareagować na wypadek komplikacji. Nagle do komnaty wchodzi Księżniczka Celestia, więc alikorn i smok kłaniają się jej, lecz ona upomina swoją byłą uczennicę, że już nie musi tego robić. Pani Dnia wyjawia, że choć Letnie Święto Słońca było dla jej poddanych symbolem wygnania Nightmare Moon, to samej Celestii przypominało jedynie o tym, że musiała wygnać swoją własną siostrę, lecz dzięki Twilight, jest to także dzień ponownej przemiany Księżniczki Luny w dobrego kucyka. Starszy alikorn wychodzi, zostawiając pozostałą dwójkę, by kontynuowali przygotowania.

Zaginięcie księżniczek i inwazja lasu

S04E01 Przerażone kucyki w Canterlot.png

Mieszkańcy Canterlotu zaniepokojeni dziwnym zjawiskiem

Twilight robi sobie drzemkę, lecz po przebudzeniu zauważa, że na niebie są jednocześnie księżyc i słońce. Budzi Spike'a i pędzi poszukać przyczyn anomalii. Po drodze zostaje zaczepiona przez tłum domagający się wyjaśnienia, lecz nowa księżniczka go nie zna. Strażnikom udaje się odciągnąć ją, by przekazać szokującą wiadomość: Księżniczka Celestia i Księżniczka Luna gdzieś zniknęły w tajemniczych okolicznościach. Postawiona nagle przed obowiązkiem dowodzenia Strażą Królewską, Twilight wydaje rozkaz, by kontynuować poszukiwania i informować ją na bieżąco. Do sali wpada kolejny strażnik ze złymi wieściami z Ponyville: wygląda na to, że Las Everfree rozpoczął coś w rodzaju, no cóż… jakby inwazji.

Sprawy we wspomnianym miasteczku nie wyglądają zbyt dobrze: zwierzęta kryją się w chatce Fluttershy przed dziwnymi cierniami, których rodzina Apple żadnym sposobem nie może się pozbyć, chmury zachowują się agresywnie w stosunku do Rainbow, a Rarity i Sweetie Belle uskarżają się na problemy z kontrolowaniem magii.

S04E01 Twilight i Spike.png

Twilight podrywa się do długiego lotu

Twilight niezwłocznie rusza do Ponyville. Początkowo zamierzała wybrać się pociągiem, lecz Spike przypomina jej o tym, że teraz przecież może latać. Niestety świeżo upieczony alikorn nie jest jeszcze zbyt dobrym lotnikiem, więc Spike zaczyna żałować podsunięcia tej propozycji. Nawet pasy bezpieczeństwa na niewiele się zdają, gdy lądowanie w bibliotece okazuje się być dość twarde. Zastają tam pozostałą piątkę kucyków, które bezskutecznie próbowały znaleźć jakieś rozwiązanie w książkach, i przekazują im szokujące wieści o zniknięciu księżniczek. Twilight, wiedziona intuicją i wskazówkami co do natury zdarzeń, które mają właśnie miejsce, decyduje się na zabranie ze sobą Klejnotów Harmonii, oraz zaczyna domyślać się, kto stoi za tym wszystkim.

Poszukiwanie prawdy

S04E01 Discord i... Shutterfly.png

Jak widać, Discord zawsze może liczyć na swą przyjaciółkę, Shutterfly... czy jak jej tam było.

Twilight z przyjaciółkami, dzięki Klejnotom Harmonii oraz zaklęciu danym przez Celestię, przywołują Discorda i rozkazują mu uwolnić księżniczki i posprzątać cały bałagan. On jednak twierdzi, że nie maczał w tym palców, lecz kucyki nie chcą mu uwierzyć. Rainbow Dash, Applejack i Rarity chcą zamienić go z powrotem w kamień, lecz Fluttershy broni go, zwracając uwagę, że nie mają dostatecznych dowodów jego winy. Obrażony, lub po prostu złośliwy Discord odmawia udzielenia pomocy w rozwiązaniu zagadki. Poleca jednak zasięgnąć rady u Zecory, która właśnie uciekła ze zbyt dzikiego, nawet jak na nią, lasu.

S04E02 Luna kontra Celestia.png

Starcie dwóch królewskich sióstr

Zebra także nie zna powodu całego zamieszania, ale ma za to miksturę, która może rzucić nieco światła na całą sprawę. Pierw, należy zmienić kolor mikstury na biały przy pomocy magii alikorna, co ze względu na nowy status Twilight, nie jest żadnym problemem. Potem nowa księżniczka bierze łyk i przenosi się w dziwne miejsce. Widzi, jak Księżniczka Luna zamienia się w Nightmare Moon. Chwilę później do sali przylatuje Księżniczka Celestia. Próby przemówienia Pani Nocy do rozumu nie wydają się skutkować i po chwili rozpoczyna się powietrzna bitwa, którą przegrywa starsza z sióstr. Z bólem serca Pani Dnia sięga po swoją sekretną broń... Klejnoty Harmonii, które wyglądają tak, jak w dalekiej przeszłości. Twilight orientuje się w końcu, że tak naprawdę jest to tylko wizja, w której bierze jedynie bierny udział. Wszystko toczy się dalej tak, jak przed tysiącem lat: dzięki mocy Klejnotów Harmonii, Celestia wygania swoją siostrę na księżyc na następne tysiąc lat.

Pierwsza wizja dobiega końca. Wszyscy są zaskoczeni tym, jak zachowywała się w międzyczasie Twilight, która przez ten czas mówiła do siebie, a raz nawet się rozpłakała. Dotychczasowe informacje to jednak za mało, więc nowa księżniczka bierze kolejny łyk, który być może udzieli więcej informacji.

S04E02 Księżniczki używają Klejnotów przeciw Discordowi.png

Pierwsze znane użycie Klejnotów Harmonii

Widzi kolejną retrospekcję, w której Księżniczki używają Klejnotów Harmonii do zamiany Discorda w kamień. Potem widzi jak Celestia i Luna podejmują wielkie ryzyko, zabierając Drzewu Harmonii jego klejnoty, bowiem to jedyne źródło magii na tyle potężne, by pokonać Discorda, jednak może to spowodować nadmierny rozrost lasu Everfree, gdy magia Drzewa się wyczerpie z racji pozbawienia go źródła mocy. Gdy wizja się kończy, cała siódemka głównych bohaterów decyduje się wyruszyć na poszukiwania owej magicznej rośliny do mrocznego lasu.

Wycieczka do lasu

S04E02 Wielki krokodyl.png

Kragidyl w całej swojej okazałości

Po drodze przypadkowo rozjuszają kragidyla, który rusza na Twilight, jednak nie może ona uciec, ponieważ nie posługuje się jeszcze dość dobrze skrzydłami i z tego stresu nie jest w stanie wzlecieć ku górze. Po tym doświadczeniu, jej przyjaciółki decydują się odesłać alikorna do domu, aby nie ryzykować jej życia, w przeciwnym wypadku Equestria straciłaby kolejną księżniczkę i nie miałby kto rządzić krajem. Sama zainteresowana ze smutkiem przystaje na tę propozycję i wraca ze Spikiem do Ponyville.

S04E02 Twilight z berłem od Discorda.png

Kpiny Discorda

Na miejscu, fioletowy kucyk zastaje Discorda. Gdy poznaje on powód jej powrotu, zaczyna z niej kpić, wytykając, że w ten sposób pokazuje, iż jest lepsza od innych, bowiem ona trzyma się z dala od niebezpieczeństwa, podczas gdy jej przyjaciółki stawiają czoła niebezpieczeństwu. Te słowa dotarły do Twilight, która postanawia czym prędzej wrócić do reszty.

S04E02 Twilight otoczona przez dziwne rośliny.png

Twilight w opałach

Twilight i Spike mają problemy z odnalezieniem reszty, więc smok postanawia wspiąć się na pobliskie drzewo i sprawdzić czy ich nie dostrzeże. Okazuje się, że są one całkiem niedaleko i gdy miał już przekazać dobre wieści, okazuje się, że księżniczka została zaatakowane przez dziwne rośliny, które trują ją pyłkiem. Asystent biegnie sprowadzić pomoc.

S04E02 Grupowy uścisk.png

Przyjaciółki znów razem

Tymczasem reszta kucyków odnajduje Drzewo Harmonii, lecz siłowe metody ocalenia rośliny nie skutkują, a innych pomysłów nie mają. W tym momencie zaczynają żałować, że odesłali Twilight, która zapewne znalazłaby jakieś rozwiązanie. Niemalże dochodzi do kłótni, gdy przybiega Spike z prośbą o pomoc. Gdy w końcu docierają na miejsce, zastają półprzytomną przyjaciółkę, lecz w ostatniej chwili ratują ją z opresji, unieszkodliwiając wszystkie rośliny.

Poświęcenie

S04E02 Twilight przy chorym drzewie.png

Drzewo jest w opłakanym stanie

Twilight znajduje sposób na ocalenie drzewa - należy oddać mu z powrotem Klejnoty Harmonii. Jej przyjaciółkom nie podoba się zbytnio ten pomysł, bowiem teraz nie będą mogli ich używać do obrony Equestrii, oraz nie będą mogły zamienić Discorda w kamień, gdyby było to konieczne. Applejack dodatkowo wspomina, że te amulety utrzymują całą szóstkę razem, lecz księżniczka ją poprawia:

Elementy Harmonii rzeczywiście nas połączyły, ale to nie Elementy są między nami najważniejsze – to nasza przyjaźń, która jest cenniejsza i potężniejsza niż jakakolwiek magia. Moja nowa rola w Equestrii narzuciła na mnie sporo nowych obowiązków. Nasza przyjaźń może na tym ucierpieć, ale nigdy, przenigdy się nie skończy.


S04E02 Tajemnicza skrzynka.png

Skrzynka na sześć kluczy - nowa tajemnica do rozwiązania

Te słowa przekonują ostatecznie wszystkich do oddania Klejnotów. Choć ciernie próbują w tym przeszkodzić, Twilight udaje się odłożyć Klejnoty na miejsce. Naładowane drzewo bez problemu pozbywa się wszelkich niechcianych roślin zarówno w samym lesie Everfree, jak i w Ponyville, przy okazji uwalniając Celestię i Lunę z uwięzi, które są pełne podziwu dla fioletowego kucyka za tak odważny krok. Po chwili drzewo wypuszcza kwiat. Gdy Twilight trąca jego pąk wyskakuje z niego skrzynka na sześć kluczy. Na razie nikt nie wie gdzie one są, lecz Celestia jest pewna, że jej była uczennica nie będzie ich szukać w pojedynkę.

Cała prawda

S04E02 Discord pokojówka.png

Discord pomoże w sprzątaniu... z wyjątkiem okien.

W drodze powrotnej, już na skraju lasu, cała siódemka głównych bohaterów zostaje powitana przez Discorda. Od razu zaczyna dopytywać się o Klejnoty Harmonii, lecz Applejack wyznaje, że już ich nie posiadają. Oznaczałoby to pełną swobodę dla niego, lecz Fluttershy szybko gasi jego zapał, każąc mu pomóc w sprzątaniu całego bałaganu, ostrzegając przy tym, że jeśli zrobi coś głupiego, to ich przyjaźń się skończy. Discord zgadza się na taki układ.

S04E02 Discord ciągnie za policzek Twilight.png

Najważniejsze jest to, że Twilight wyciągnęła z tego jakąś naukę.

Applejack zastanawia się nad powodem, dlaczego to wszystko wydarzyło się dokładnie teraz. Także Discord o tym myśli, mówiąc, że jego nasiona powinny były dawno wykiełkować. Twilight domaga się wyjaśnień, dostając w zamian kolejny łyk tajemniczej mikstury do oglądania przeszłości. Księżniczka ponownie doznaje wizji pokonania Pana Chaosu, lecz tym razem uwaga zostaje skupiona na dziwnych nasionach. Ich przeznaczeniem było urosnąć do niebotycznych rozmiarów, uwięzić Celestię i Lunę, oraz wyssać magię z Drzewa Harmonii, lecz było ono na tyle silne, by przez tysiące księżyców odwlekać ten nieunikniony, jak się okazało, moment. Zapytany o powód zatajenia tej bardzo istotnej informacji, stwierdza, że w ten sposób Twilight nauczyła się czegoś nowego o byciu księżniczką.

Epilog

S04E02 Księżniczki są gotowe.png

Celestia wygłasza mowę

W końcu nadeszła pora na uroczyste Letnie Święto Słońca, na którym, mimo wcześniejszych innych planów, obecne są także przyjaciółki Twilight. Całość zostaje rozpoczęta uroczystymi fanfarami, a Księżniczka Celestia raczy zgromadzonych przemową:

Drodzy mieszkańcy Equestrii! Dzisiaj nie muszę już czynić tego z ciężkim sercem, tylko z wielką radością podnoszę dla Was letnie słońce, ponieważ ta uroczystość nie jest już symbolem mojego zwycięstwa nad Nightmare Moon, tylko powrotu kochanej siostry, Księżniczki Luny.


S04E02 Canterlot na tle gwiazdy.png

Wielki finał - magiczna eksplozja

Po przemowie następuje główna część uroczystości: Księżniczka Luna zaczyna opuszczać księżyc, a Celestia wznosić słońce, i gdy tylko oba ciała niebieskie spotykają się na niebie, Twilight Sparkle, już w nowej koronie, przelatuje między nimi, wywołując na niebie, przy pomocy swojego rogu, magiczną eksplozję w kształcie swojego znaczka.

Ciekawostki

  • Na Comic-Conie w San Diego pokazano kilka animatyków[1] czwartego sezonu. Jeden z nich (opętanie Luny) jest fragmentem pierwszej części opisywanego odcinka.
  • Jest to pierwszy początek sezonu, w którym nie ma głównego antagonisty.

Grafiki

Galeria

S04E02 Bohaterki idą przez las.png
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Zobacz również

Przypisy

  1. tj. animowanych scenorysów
Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Zerowa lekcjaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle, część 1Księżniczka Twilight Sparkle, część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight, część 1Królestwo Twilight, część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa, część 1Znaczkowa mapa, część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze, część 1Znaczki raz jeszcze, część 2
Sezon szósty Kryształowanie, część 1Kryształowanie, część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Celestial AdviceAll Bottled UpA Flurry of EmotionsRock Solid FriendshipFluttershy Leans InForever FillyParental GlideanceHard to Say Anything
Filmy pełnometrażowe My Little Pony: Film

Rozpocznij dyskusję Dyskusje o artykule Księżniczka Twilight Sparkle (odcinek)

  • Niezgodność z przeszłością

    3 wiadomości
    • Ma także różowe skrzydła. Nie widzę tu niezgodności, bo te obrazki pochodzą z książki Twilight, a tam najprawdopodobniej by...
    • Chyba masz racje. 
  • Nie uważacie tego za trochę dziwne?

    2 wiadomości
    • Na końcu odcinka "Princess Twi Sparkle" podczas Letniego Święta Słońca, Luna zniosła księżyc po tej samej stronie, po któ...
    • Kto to wie? W kreskówce przecież wszystko jest możliwe.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki