My Little Pony Wiki
Advertisement
My Little Pony Wiki

Hooffieldowie – McColtsi — dwudziesty trzeci odcinek piątego sezonu i sto czternasty ogółem.

W tym odcinku Twilight i Fluttershy wyruszają na misję w Góry Szumiących Traw, aby rozwiązać konflikt pomiędzy dwiema skłóconymi rodzinami.

Streszczenie[]

Odcinek rozpoczyna się, gdy Fluttershy wraz ze swoimi zwierzętami czyta książkę w swojej chatce. Nagle klacz zauważa, że jej znaczek się świeci. Szybko leci do zamku, gdzie wita ją szczęśliwa Twilight Sparkle, która również została wezwana przez mapę. Okazało się, że księżniczka przestudiowała już swoje książki, aby wyszukać możliwe rozwiązania. Fluttershy cieszy się, że może wyruszyć na tę wyprawę z przyjaciółką, a Twilight oznajmia jej, że muszą udać się w Góry Szumiących Traw. Klacz opowiada, że pomiędzy górami znajduje się najpiękniejsza dolina w całej Equestrii. Następnie mówi Fluttershy, że przygotowała dla nich zaopatrzenie; żywność, koce i oczywiście książki. Po podróży balonem klacze są na miejscu. Nagle nad ich głowami przelatują dynie wystrzelone przez pewną rodzinę. Twilight i Fluttershy starają się dowiedzieć, dlaczego atakują oni swoich sąsiadów. Starsza klacz Ma Hooffield mówi, że wyrządzili wiele zła, między innymi zburzyli ich dom. Tłumaczy, że jej rodzina nie potrafi dobrze budować, za to zna się na rolnictwie. Twilight proponuje porozmawiać z McColts'ami i wysłuchać ich wersji wydarzeń. W tym celu razem z Fluttershy udaje się do domu sąsiadów. Wita je Big Daddy McColt, który mówi, że jego rodzina mści się za zniszczenie zapasów. Twierdzi, że nie są dobrymi rolnikami, jednak potrafią dobrze budować domy. Twilight Sparkle wpada na pewien pomysł; za pomocą zaklęcia wzmacnia swój głos i wygłasza przemowę do obu rodzin. Jednak Hooffield'ovie ponownie rozpoczynają ostrzał warzywami, myśląc, że alikorn krzyczy przez sąsiadów. Zaraz potem McColtsi zaczynają rzucać stogami siana, przez co sytuacja się pogarsza. Fluttershy obawia się, że konflikt rodzin może być niebezpieczny dla zwierząt, jednak Twilight uspokaja ją i mówi, że znajdą odpowiednie rozwiązanie. Pyta Ma i Big Daddy'iego, czy pamiętają, od czego zaczęła się kłótnia, jednak oboje twierdzą, że druga strona dobrze wie, co zrobiła. Fioletowy alikorn jest coraz bardziej zmartwiony, że nie da rady rozwiązać konfliktu. Fluttershy proponuje, żeby rodziny po prostu się przeprosiły. Ma Hooffield godzi się przynieść McColts'om ogromny tort. Na miejscu okazuje się, że był to podstęp; w torcie ukryli się Hooffieldowie, którzy od razu rozpoczęli atak. Walka rozpoczyna się od nowa, a Twilight kończą się pomysły. Tymczasem Fluttershy dowiaduje się od zwierząt, co naprawdę zaszło między rodzinami. Księżniczka zatrzymuje walczące rodziny, a żółty pegaz opowiada im całą historię. Kucyki zrozumiały, że nie chcą krzywdzić zwierząt i postanowiły się pogodzić, a w dodatku wspólnie odbudować zniszczoną dolinę. Szczęśliwe Twilight i Fluttershy wracają do Ponyville.

Fabuła[]

Prolog[]

S05E23 Świecący znaczek Fluttershy

Znaczek Fluttershy zaczyna świecić.

Odcinek rozpoczyna się w chatce Fluttershy. Klacz pyta swoich zwierząt, czy każde z nich ma swój egzemplarz „Władcy Kopytek”. Zwierzęta chórem to potwierdzają, a pegaz bardzo się z tego cieszy. Mówi, że uwielbia ich wspólny Klub Przyjaciół Książek, po czym proponuje dyskusję o losach głównych bohaterów. Jednak przerywa to migające światło jej znaczka, które okazuje się wezwaniem od Znaczkowej Mapy. Fluttershy w pośpiechu wychodzi ze swojego domu, obiecując, że będą kontynuować spotkanie, kiedy wróci.

W zamku Twilight[]

S05E23 Twilight podekscytowana wezwaniem od mapy

Twilight i Fluttershy cieszą się wezwaniem od mapy

Fluttershy przychodzi do Zamku Przyjaźni, gdzie już w drzwiach wita ją podekscytowana Twilight Sparkle. Alikorn pokazuje przyjaciółce, że jej znaczek też zaczął świecić i jest z tego powodu bardzo szczęśliwa. Fluttershy cieszy się, że nie będzie musiała wyruszać na misję w pojedynkę.

Całe szczęście! Będzie mi raźniej wyruszyć z przyjaciółką.

Gdy klacze wchodzą do komnaty, w której znajduje się mapa, Twilight mówi, że w międzyczasie zebrała trochę informacji o potencjalnych problemach przyjaźni, dzięki czemu stworzyła segregator z różnymi rozwiązaniami. Lawendowa klacz chce być gotowa na wszelkie wyzwanie, twierdzi, że jako księżniczka przyjaźni musi rozwiązywać przyjacielskie problemy. Okazuje się, że przyjaciółki mają wyruszyć w Góry Szumiących Traw. Według książki Twilight, znajduje się tam najpiękniejsza dolina w Equestrii, zamieszkana przez pełno zwierząt, co bardzo cieszy Fluttershy.

S05E23 Fluttershy przygląda się miejscu na mapie

To tu mamy wyruszyć?

Fioletowy alikorn odrobinę się niepokoi, ponieważ nie udało jej się uzbierać za wiele informacji na temat miejsca, w które mają się udać. Na szczęście Twilight stara się jak najlepiej przygotować, dlatego przyszykowała dość ciężki ekwipunek składający się z jedzenia, kocy i dużej ilości książek. Przyjaciółki wychodzą z zamku i udają się do balonu, którym mają dolecieć na miejsce. Mimo że przez bagaż żółty pegaz ma trudności z chodzeniem i wejściem do środka, klaczom udaje się odlecieć.

Hooffieldowie[]

Podczas podróży Księżniczka Przyjaźni cały czas zastanawia się, jaki może być cel ich wyprawy. Jest ciekawa, co je spotka i jaki problem będą musiały rozwiązać. Fluttershy stara się ją uspokoić, mówiąc, że dowiedzą się tego bardzo niedługo. Gdy klacze docierają na miejsce, zaskakują je dynie wystrzeliwane w powietrze. Przyjaciółki są bardzo zdziwione, a Twilight zagubiona. Szybko decydują się wyjaśnić, skąd biorą się nadlatujące warzywa. Na jednym ze wzgórz zastają pewną rodzinę, która przy użyciu armatki atakuje swoich sąsiadów dyniami. Starsza klacz, Ma Hooffield podejrzewa, że przybyłe klacze szpiegują ich dla wrogich McColtów.

S05E23 Ma Hooffield opowiada o wrogich relacjach z sąsiadami

Ma Hoofield opowiada o konflikcie

Twilight Sparkle wyjaśnia, że chcą tylko pomóc w rozwiązaniu problemu. Alikorn stara się dowiedzieć, dlaczego rodziny są skłócone, jednak Ma uważa, że marnują tylko czas, a w tej sprawie nie da się pomóc. Klacz twierdzi, że sąsiedzi wyrządzili wiele zła, między innymi zburzyli ich dom. Tłumaczy, że jej rodzina nie potrafi dobrze budować, za to zna się na rolnictwie. Nagle Fluttershy zauważa, że jeden z ogierów wkłada do armaty dynię, w której zamieszkują myszy. Przestraszony pegaz szybko ją wyciąga, ratując zwierzęta.

S05E23 Fluttershy mówi do myszy

Nie dziwię się, że Twilight jest księżniczką!

Tymczasem Twilight proponuje, aby porozmawiać z McColtsami, wysłuchać ich wersji wydarzeń i rozwiązać konflikt ze spokojem. Alikorn prosi również, aby rodzina Ma przestała atakować sąsiadów, na co starsza klacz niechętnie się zgadza. Fluttershy chwali księżniczkę za rozwagę.

Nie dziwię się, że jest księżniczką.


McColtsi[]

Przyjaciółki lecą na drugie wzgórze, na którym znajduje się wysoki, solidny dom. Należy on do rodziny McColtsów. Dwa kucyki z rodu podejrzliwie przyglądają się klaczom znad bramy, po czym również biorą je za szpiegów. W pewnym momencie jeden z kucyków zauważa, że Twilight Sparkle jest alikornem, co bardzo go dziwi, ponieważ nie wiedział, że w Equestrii jest czwarta księżniczka tej rasy. Fioletowa klacz przedstawia się, po czym zapewnia, że ona i jej przyjaciółka nie są szpiegami. Wtem otwiera się masywna brama, w której staje starszy kucyk, Big Daddy McColt. Ogier mówi, że ich podejrzenia były spowodowane tym, że nie często mają gości. Oznajmia, że w tej chwili toczą wojnę ze swoimi sąsiadami. Krzyczy przy tym tak głośno, że farma Hooffieldów rozpada się, a ptaki z pobliskich drzew odlatują.

S05E23 Przyjaciółki otoczone przez McColtów

McColtsi otaczają Fluttershy i Twilight

Twilight stara się wyjaśnić, że chcą pomóc rozwiązać problem z sąsiadami, ale McColtsi mają nadzieję, że klacze po prostu pozbędą się wrogiej rodziny. Kucyki zaczynają świętować, jednak przyjaciółki zaprzeczają, z czego Big Daddy wcale nie jest zadowolony.

Ten, kto nie jest z nami, jest przeciwko nam.

Klacze zapewniają, że nie są po niczyjej stronie i chcą tylko pomóc rodzinom ponownie się zaprzyjaźnić. Jednak McColtsi uparcie utrzymują, że nigdy nie przyjaźnili się z Hooffieldami. Big Daddy mówi, że zburzenie domu sąsiadów było zemstą za wyciągnięcie kołka spod ich wozu. Ogier tłumaczy, że jego rodzina zna się na budownictwie, ale nie radzi sobie z rolnictwem, przez co mają ograniczony dostęp do żywności. Wcześniej jeździli w dalekie strony, aby kupować jedzenie, ale teraz pozostały im tylko dynie, którymi są ostrzeliwani. Rodzina zaczyna przygotowywać potrawy z dyni, a tymczasem Twilight nadal szuka trafnego rozwiązania konfliktu. Chce, aby sąsiedzi porozmawiali o problemach i w końcu się wysłuchali. Mimo tego, Big Daddy twierdzi, że wroga rodzina nie zechce ich słuchać.

Poszukiwanie rozwiązania[]

S05E23 Przemowa Twilight

Pokojowa przemowa

Twilight wpada na pewien pomysł; za pomocą zaklęcia wzmacnia swój głos, po czym wzlatuje na niebo pomiędzy oboma wzgórzami. Klacz wygłasza przemowę

Nie jestem po niczyjej stronie, ale widzę, że tracicie czas i energię na konflikty między wami. Kucyki powinny sobie pomagać i być miłe, a zatem zakończcie tę bezsensowną walkę!

Jest święcie przekonana, że to załatwiło sprawę i chce wracać do domu. Jednak Fluttershy zauważa, że ich znaczki nie zaczęły świecić, a już po chwili w powietrze wzlatują pomidory. Przyjaciółki w pośpiechu wchodzą do spiżarni arbuzów, aby obronić się przed wystrzeliwanymi warzywami. Żółty pegaz uważa, że należy zbadać, dlaczego Hooffieldowie rzucają pomidorami, w tym celu udają się na ich farmę. Twilight jest zdenerwowana, że Ma nie posłuchała jej prośby o zaprzestanie walki.

S05E23 Fluttershy martwi się o zwierzęta

Fluttershy i żółw

Okazuje się, iż starsza klacz wzięła pokojową przemowę za krzyk i pomyślała, że księżniczce dzieje się krzywda. Pomidorowanie zostaje przerwane, ale tuż po tym nadlatują stogi siana, które wzbudzają u Ma wielką wściekłość. Klacz wydaje rozkaz ponowienia ataku. Niestrudzona Twilight nadal poszukuje rozwiązań w swoim segregatorze, a tymczasem jej przyjaciółka pomaga żółwiowi, który zagubił się wśród biegających kucyków. Żółta klacz mówi, że należy wymyślić nowy plan, bo narastający konflikt jest groźny dla zwierząt.

Poszukiwanie źródła konfliktu[]

S05E23 Kolejny plan okazał się klęską

Twilight jest już lekko zdenerwowana...

Twilight postanawia dowiedzieć się, od czego zaczęła się kłótnia rodzin. Najpierw pyta o to Ma, która odpowiada, że sąsiedzi wiedzą, co zrobili. To samo mówi Big Daddy, twierdząc, że zostali przez Hooffieldów mocno skrzywdzeni z jakiegoś powodu. Przyjaciółki odnoszą wrażenie, że rodziny nie pamiętają, o co zaczął się konflikt. Lawendowy alikorn wpada na kolejny pomysł, chce znaleźć coś, co łączy oba rody. Zadaje im pytania, aby odkryć jakieś wspólne zainteresowania. Pyta, co robią, gdy nie walczą, dzięki czemu dowiaduje się, że w wolnym czasie przygotowują się do walki. Odkrywa też, że rodziny chcą dzięki walce pokazać swoją siłę i osiągnąć satysfakcję z wygranej. Twilight jest tym mocno zdziwiona.

Jedyna rzecz, jaka ich łączy to to, że obie strony chcą wygrać walkę i nikt nie wie, kiedy to się skończy.


Przeprosinowy Tort[]

S05E23 Tort Hooffield'ów

Przyniosłam tort!

Fluttershy proponuje, aby rodziny po prostu się przeprosiły. Za namową klaczy, Hooffieldowie szykują przeprosinowy tort, który wiozą do McColtów. Po drodze Twilight zastanawia się, który z ich argumentów przemówił do Ma. Alikorn bardzo się cieszy, że udało jej się przekonać klacz do złożenia przeprosin. Gdy kucyki docierają pod bramę domu sąsiadów, ci wrogo reagują na widok Ma. Jednak gdy zauważają tort, decydują się ją wpuścić, ponieważ bardzo chcą spróbować wypieku. McColtsi są wzruszeni i szczęśliwi, bardzo cieszą się z podarunku.Twilight podkreśla, że tort jest też pierwszym krokiem na długiej drodze do zgody. Fluttershy mówi, że zrobiła nawet lukrowany napis „Otwórz się na przyjaźń”. Wtedy niespodziewanie z tortu wyskakują trzy kucyki z rodziny Hooffieldów, które rozpoczynają atak. Zostają złapani w pułapkę przez Big Daddy'ego, który przewidział podstęp. Ogier nakazuje swoim krewnym utworzyć formację Delta Force, po czym zaczynają gonić Ma. Biegną w dół wzgórza, gdzie kryją się Hooffieldowie, którzy rozpoczynają ostrzał warzywami i ciastkami. Sprytni McColtsi zakrywają się drewnianymi tarczami. Przerażona Twilight nie potrafi zrozumieć, dlaczego Ma ukryła kucyki w torcie podarowanym na zgodę. Okazuje się, że starsza klacz nie wzięła słów alikorna na poważnie, bo uważa, że jej rodzina nie zrobiła nic złego. Nagle do rozmowy włącza się Big Daddy McColt, który twierdzi, że Hooffieldowie przez wiele lat ich krzywdzili. Ma zaczyna się z nim kłócić, po czym zaczyna się bójka.

S05E23 Fluttershy prosi przyjaciółkę o pomoc

Zrezygnowana Twilight

Rodziny krzyczą, walczą i rzucają w siebie, niszcząc przy tym dolinę. Fluttershy stara się ratować przestraszone zwierzęta, a zrezygnowana Twilight odchodzi ze łzami. Fluttershy uważa, że przyjaciółka powinna wrócić i pomóc, jednak alikorn nie ma już pomysłu, jak rozwiązać konflikt.

Nie wiem, czy w ogóle da się coś zrobić. Choćbym nie wiem, jak się starała, oni i tak będą walczyć.


Co tak naprawdę skłóciło rodziny?[]

Żółty pegaz słyszy popiskiwanie zwierząt, które dochodzi spod krzaka. Klacz mówi im, że mogą już stamtąd wyjść. Wtedy zjawia się jeszcze więcej zwierząt, które okazują się bardzo głodne. Fluttershy zauważa, że okolica jest tak zniszczona, że brakuje w niej pożywienia. Wtedy okazuje się, że zwierzęta wiedzą, co wydarzyło się w dolinie. Przyjaciółki udają się na pole bitwy, aby opowiedzieć historię skłóconym rodzinom. Jednak te nie odstępują od walki i nie zwracają uwagi na Twilight, która stara się je uspokoić. Alikorn decyduje się użyć zaklęcia, dzięki któremu udaje się zatrzymać walczące kucyki. Klacz prosi Fluttershy, aby opowiedziała rodzinom historię konfliktu.

S05E23 Grub i Piles kłócą się

Grub i Piles kłócą się

Zanim znów zaczniecie walczyć, musicie się o czymś dowiedzieć.

Pegaz zaczyna opowiadać o dwóch przyjaciołach, którzy znaleźli dolinę w Górach Szumiących Traw i postanowili chronić ziemię i wszystkie mieszkające tam zwierzęta. Niestety doszło między nimi do kłótni. Grub chciał zająć się uprawą roślin, aby wszystkie kucyki miały co jeść. Lecz Piles uważał, że lepiej będzie budować dla nich domy, żeby mogły się chronić przed chłodem i wiatrem. Przyjaciele nie mogli się w żaden sposób dogadać, więc Piles na własną rękę zaczął budować dom dokładnie tam, gdzie Grub chciał sadzić rośliny. Ogier zdenerwował się i zburzył dom przyjaciela. Ostatecznie doszło do tego, że przez ich konflikt dolina została zniszczona. W końcu dwa rody, Hooffieldowie i McColtsi zamieszkali na osobnych wzgórzach i do tej pory toczą spór, który stanowi zagrożenie dla zwierząt.

S05E23 Fluttershy udało się przemówić do rodzin

Zwierzątka przyjmują przeprosiny

Nadszedł czas, żeby zakończyć wreszcie tę wojnę i się pogodzić.

Wysłuchawszy historii, Big Daddy przyznaje, że nie chciał, aby mieszkające w dolinie stworzenia cierpiały. Ogier i Ma przepraszają zwierzęta, które za pośrednictwem Fluttershy przyjmują przeprosiny. Twilight odczarowuje kucyki zatrzymane przez zaklęcie, a rodziny wybaczają sobie. Fioletowy alikorn bardzo się z tego cieszy, jednak już po chwili rozpoczyna się nowa kłótnia o to, kto pierwszy przeprosił. Na szczęście zwierzęta powstrzymują Big Daddy'ego i Ma przed wszczęciem kolejnego konfliktu.

Epilog[]

S05E23 Przytulone Twilight i Fluttershy

Nasza misja została wypełniona!

Wszystkie kucyki naprawiają szkody wyrządzone w dolinie. Pogodzone rodziny wzajemnie pomagają sobie w sadzeniu roślin, uprawie warzyw i budownictwie. Obie strony bardzo cieszą się z sojuszu; McColtsi pomogą sąsiadom w budowaniu domów, którzy w zamian nauczą ich, jak się uprawia plony. Znaczki Fluttershy i Twilight zaczynają świecić, co oznacza, że zadanie zostało wypełnione. Przyjaciółki są zachwycone, a fioletowy alikorn zastanawia się, jakie będzie ich kolejne zadanie.

I nie potrzebowałyśmy do tego segregatora z rozwiązaniami, ale potrzebowałyśmy siebie


Galeria[]

S05E23 Przytulone Twilight i Fluttershy
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Ciekawostki[]

  • Tytuł odcinka nawiązuje do słynnego konfliktu pomiędzy klanami Hatfieldów i McCoyów z pogranicza Zachodniej Wirginii i Kentucky, który odbywał się w latach 1863-1891. 
  • W dramacie Romeo i Julia dwie rodziny - Capuleti i Montecchi - również trwają w niezgodzie od lat i nie pamiętają dlaczego.
  • Książka Fluttershy ,,Władca Kopytek" może być nawiązaniem do książek J.R.R. Tolkiena ,,Władca Pierścieni"

Przypisy


Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Zerowa lekcjaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle, część 1Księżniczka Twilight Sparkle, część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight, część 1Królestwo Twilight, część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa, część 1Znaczkowa mapa, część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze, część 1Znaczki raz jeszcze, część 2
Sezon szósty Kryształowanie, część 1Kryształowanie, część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Rada CelestiiButelka złościDzień pełen FlurryPrzyjaźń mocna jak skałaSchronisko FluttershySiostrzana miłośćDuma rodzicówNie potrzeba słówSzczera AppleKrólewski problemPomoc niemile widzianaHerbatka u DiscordaDoskonała paraSława i udrękaPodwójna graOpowieści przy ogniskuZmienić podmieńcaCzy to koniec Dzielnej Do?Grzywa to nie wszystkoZnachorka z mokradełZnaczki i pasjeCena sławySekrety i ciastaWspólne zainteresowaniaKucyk Ciemności, część 1Kucyk Ciemności, część 2
Sezon ósmy Awantura o szkołę, część 1Awantura o szkołę, część 2Chłopak MaudFluttershy wchodzi w rolęSzalony wypad z babciamiW wodzie czy na lądzie?Trudna sztukaRodzinna mapaLekcja nierywalizacjiRozstanie to nie koniecEfekt wylinkiNowe w szkoleParszywa szóstkaŚwiąteczne tradycjeKwestia zasadUniwersytet PrzyjaźniCzy to koniec przyjaźni?Muzyczny zawrót głowyDroga do przyjaźniThe WashoutsMiejsce dla RockhoofaKorzenie prawdyBrzmienie ciszyTata wie najlepiejSzkoła w opałach, część 1Szkoła w opałach, część 2
Sezon dziewiąty Początek końca, część 1Początek końca, część 2Pamięć drzewaSiódemka SparkleZaległa książkaWspólny gruntTaka jak jakWrogoprzyjacieleSmocza wrażliwośćTajemnica zbiorówBez porady nie da radyOstatnia misjaPomiędzy zmierzchem a świtemFabryka śmiechu3, 2, 1, super!Parkur pytańOstatnie takie świętoCo na to Angel?Wybór smokaPewna posadaPrawda o Dzielnej DoAch, dorosłym być!Ważne pytanie Big MacaKoniec końca, cześć 1Koniec końca, cześć 2Ostatni problem
Filmy pełnometrażowe My Little Pony: Film
Odcinki specjalne My Little Pony: Najlepszy prezent świataMy Little Pony: Rainbow Roadtrip
Miniserie My Little Pony: Milusiński album Flurry HeartMy Little Pony: Za kulisami kucykowej modyMy Little Pony: Podstawy Magii z Księżniczką CelestiąMy Little Pony Established 1983My Little Pony: Przyjaźń to magiaMy Little Pony: Friendship is Forever
Advertisement