Fandom

MLPW

Fiku-miku w butiku

1166stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

Fiku-miku w butiku — czternasty odcinek piątego sezonu i sto piąty ogółem.

Streszczenie

Rarity zdobyła już swój wymarzony butik w Canterlocie. Na wielkim otwarciu jej nowa menadżerka, Sassy Saddles, robi prawie wszystko za Rarity. Gdy właścicielka butiku prezentuje swoją kolekcję, publiczność jest zachwycona. Kiedy Rarity wymawia nazwę ostatniej sukienki, Sassy nagle ją zmienia. Biała klacz nie jest tym zachwycona. Potem jest coraz gorzej. Sassy przyjmuje klientów i poleca Rarity w tym czasie skupić się na szyciu „Sukni Księżniczki”. Na początku białemu jednorożcowi nie przeszkadza to, aż tak bardzo, jednak im więcej jest zamówień, tym bardziej jest zmęczona, a jej praca zaczyna przypominać seryjną produkcję w fabryce. W końcu w jednej z nich dla przełamania rutyny dokonuje pewnych artystycznych poprawek, lecz klientka jest z tego faktu niezadowolona i żąda poprawienia jej na wzór identyczny z dziesiątkiem innych. W końcu Rarity ma dość tego, że kucyki w całym mieście ubierają się identycznie. Jako właścicielka butiku zaprowadza w nim rewolucję, kończąc dalszą produkcję „Sukni Księżniczki” i promując szeroki asortyment ubrań dla kucyków o różnych gustach. Także i Sassy Saddles dostrzega, że jej pomysł na biznes może i był efektywny, ale zatraciłaby w ten sposób to, co w projektowaniu najważniejsze.

Opis

Oczekiwanie na list

S05E14 Rarity i Pinkie są szczęśliwe.png

Przyjaciółki szczęśliwe z sukcesu

Odcinek rozpoczyna się w butiku Karuzela, w której Rarity oczekuje z niecierpliwością na listonosza. Patrzy przez okno, oczekując spóźnialskiego. Nagle odwiedza ją Pinkie Pie proponuje jej zjedzenie truskawkowo-cynomonowo-kolendrowej babeczki. Pinkie zjada jedną i mówi, że smakuje ohydnie. Jednorożec odmawia. Prawie zapominając i Pinkie podaje Rarity list mówiąc, że listonosz po zjedzeniu jej babeczki źle się poczuł. Rarity z entuzjazmem otwiera list i czyta go. Po przeczytaniu mówi, że udało jej się znaleźć lokal w Canterlot na nowy butik. Razem z Pinkie cieszą się z tej nowiny.

Karuzela Canterlot

S05E14 Przyjaciółki pierwszy raz w nowym Butiku Rarity.png

Pierwszy raz w nowym butiku

Po piosence tytułowej akcja przenosi się do Canterlot, gdzie przyjaciółki odwiedzają Rarity w jej nowym butiku. Są pod wielkim wrażeniem jej wyczynu. Mówią jej, że musiała się bardzo napracować. Rarity przedstawia im swoją menadżerkę Sassy Saddles, bez której nigdy by nie udało jej się tego osiągnąć. Sassy jest bardzo zadowolona z wizyty kucyków z Ponyville. Przedstawia im swój plan na butik.

Pierwszy punkt listy mamy zaliczony- udekorować nasz butik!

S05E14 Rarity i Sassy przedstawiają nową sukienkę.png

Piękna!

Opowiada im, że z wyników badań marketingowych wynika, że kucyki kochają księżniczki, a Twilight jest najpopularniejszą z nich. Sassy i Rarity przedstawiają suknię inspirowaną witrażem z koronacji Twilight z nowej kolekcji inspirowanej królewskim rodowodem. Wszyscy są nią zachwyceni. Projektantka mówi, że jej najnowsza kolekcja jest zgodna z zasadami CMG co oznacza: czas, miłość i glamour. Rarity mówi, że jej kolekcja jest gotowa na wielki pokaz. Sassy dopowiada, że według sondażu klientki, które zobaczyły celebrytkę na ulicy czy na gali chciały sobie kupić taką samą i:

Tę część planu pozwoliłam sobie nazwać- dotarciem do gwiazd

S05E14 Sassy wita kucyki.png

Witam na wielkim otwarciu!

Rarity prosi Twilight czy nie mogłaby założyć tej sukni. Księżniczka zgadza się. Zadowolona Sassy idzie przygotować wybieg. Rarity mówi, że odkąd była źrebakiem chciała otworzyć butik w Canterlocie. Nie dowierza, że zaraz otworzy drzwi do tego butiku. Otwiera do niego drzwi, żeby zaprosić gości i gdy na już coś powiedzieć Sassy wbiega przed nią i sama to robi. Rarity jest zaskoczona.

Prezentacja sukienek

S05E14 Rarity przedstawia swoją nową kolekcję.png

Oto Królewskie szaty Rarity

Sassy przy wejściu wita wszystkich gości. Przyjaciółki są zaskoczone wcześniejszym zachowaniem Sassy. Menadżerka podchodzi do Rarity pytając, czy jest gotowa na odsłonięcie kolekcji. Applejack dziwi się, że sama nie chce tego zrobić. Rarity odpowiada, że jest gotowa i prosi Fluttershy by pomogła Twilight się przebrać. Projektantka wchodzi na scenę i wita gości. Przemawia do nich i przedstawia swoją nową kolekcję. Sassy zaczyna lewitować sukienki tak, żeby unosiły się dookoła gości. Biały jednorożec nie jest tym zachwycony. Schodzi ze schodków i poznaje Fashion Plate'a, redaktora magazynu Cosmare. Rarity cieszy się, że Cosmare opublikuje recenzje z otwarcia butiku. Fashion odpowiada:

No jak Sassy Saddles zadzwoniła, że krążą plotki o nowej genialnej projektantce, musiałem się tu pojawić

Rarity zaczyna opowiadać o swojej kolekcji. Sassy, by dodać prezentacji uroku, od razu lewituje za Rarity tło z wieżami Canterlot i pierwszą sukienkę inspirowaną nimi pt. „Wierze miast”.

S5E14 Sassy wskazuje na Twilight.png

Oto „Suknia Księżniczki”

Następną kreacją jest „Lilia wodna” motywowaną na stawach wokór zamku. Rarity mówi, że codziennie patrzyła jak Celestia wznosi słońce. Nagle oświecają ją jasne promienie i pokazuje się „Muśnięcie promienia”. Zaczyna się robić ciemno i wyłania się „Księżycowa łuna” inspirowana Luną wznoszącą księżyc. Rarity przechodzi do wielkiego finału, przedstawia suknię „Monarchia piękna”. Sassy przerywa jej, mówiąc, że nazwa tej sukni jest trudna i sama przedstawia ją jako „Suknię księżniczki”. Twilight ubrana w nią schodzi po schodach. Wszyscy są nią zachwyceni i idą złożyć na nią zamówienia.

Pierwsze zamówienia

S05E14 Sassy pokazuje zamówienia na suknie.png

Mamy już sto zamówień!

Rarity schodzi ze sceny do swoich przyjaciółek. Twilight zachwyca się wyobraźnią Rarity, a wszyscy szaleją za „Sukienką Księżniczki. Sassy zgadza się z nią, podchodzi do nich, informując, że Rarity ma już sto zamówień na Suknie księżniczki. Projektantka jest zaskoczona ilością zamówień i czasem, w jakim będzie musiała je uszyć. Sassy mówi:

Według mojego planu następny etap to sprzedaż twojej popisowej sukni, więc ja tu nie widzę problemu

S05E14 Rarity rozmawia z Sassy.png

Jaka urocza minka

Rarity nie podziela jej zdania. Jest bardzo zła. Przyjaciółki nie wiedzą co powiedzieć, ale Pinkie pokazuje im babeczki, przerywając krępującą ciszę. Rarity podchodzi do Sassy mówiąc, że sama chciałaby decydować o nazwie swojej najważniejszej kreacji. Menadżerka nie zgadza się z nią. Rarity szanuje jej zdanie, ale wolałaby, umówić to z nią przed rozpoczęciem pokazu. Smutna Sassy mówi jej, że jej jedyną ambicją jest sukces butiku i tylko dlatego zmieniła nazwę oraz przyjęła zamówienia. Rarity postanawia spełnić wszystkie oczekiwania kucy co do jakości sukienki.

Szycie sukienek

S05E14 Rarity szyje sukienkę.png

Sukienkom nadać szyk, zachować pełen styl

Rarity żegna swoje przyjaciółki. Sassy pyta się czy na pewno nie chce, by pomogły jej przy sukienkach. Projektantka odpowiada, że sama musi to zrobić i uda jej się, jeśli będzie się trzymać planu. Zaczyna prace i śpiewa piosenkę Rules of Rarity. Klientki są zachwycone sukienką. Rarity chciałaby obsłużyć klientki, ale Sassy każe jej pracować dalej. Biały jednorożec zaczyna tracić chęć do pracy.

Zasady Rarity to już tylko sny

S05E14 Światło kryształów pada na sukienkę.png

O, gdybym tak zaczęła od nowa

Przygnębiona siedzi oparta o biurko. Nagle na kryształy leżące w misce pada światło, które zaczyna oświetlać suknię. Rarity wpada na pomysł. Zaczyna przyszywać klejnoty do kreacji. Znów czerpie radość z szycia. Bierze jeden z manekinów z suknią i kręci się z nim w kółko.

Niezadowolenie ze zmian w sukni

S05E14 Sassy niezadowolona ze zmian w sukni.png

Wszystkie suknie mają być takie same!

Do butiku wchodzi nowa klientka. Rarity pyta się czy to kolejna klientka od Sukni księżniczki. Sassy odpowiada, że sama się nią zajmie, a ona niech pracuje dalej. Projektantka mówi, że chciałaby widzieć czy ta suknia się jej spodoba, bo wprowadziła drobne zmiany na tkaninie. Sassy krzyczy, iż każda suknia powinna być taka sama. Menadżerka pozwala jej iść.

Ciekawe czy się ucieszy

S05E14 Klientka pokazuje magazyn ze zdjęciem Twilight.png

Chce mieć taką samą suknię jak Twilight

Rarity podchodzi do klientki, wita się z nią i daje jej suknię. Klacz jest zachwycona. Mówi, że od razu jak zobaczyła Twilight w tej kiecce to chciała ją mieć. Podejrzliwie przygląda się sukni. Zauważa zmianę w wyglądzie. Rarity rzecze, że jako projektanta pozwoliła sobie na małą zmianę. Klienta nie jest zadowolona. Rarity mówi, że nie mogła się powstrzymać i czy nie wygląda to pięknie. Klientka chce mieć taką samą suknie jak miała Księżniczka Twilight. Smutna Rarity wraca do pracowni.

Butik jak fabryka

S05E14 Kolejka do kurtyny.png

To jest straszne!

Rarity wyrzuca swoją suknię do kosza. Znowu śpiewa piosenkę, lecz tym razem jest ona smutna. Każda suknią, którą szyje jest identyczna. Nie wkłada w to ani trochę miłości. Każdy kucyk dostaje suknię. Projektantka płacze z bólu, jaki to jej sprawia. Zamyka się w pracowni.

Cena sukcesu

S05E14 Sassy Saddles pokazuje Rarity magazyn z jej zdjęciem.png

Wschodząca gwiazda Canterlot

Zmęczona i niezadowolona Rarity kończy wszystkie zamówienia. Sassy gratuluje jej ukończenia dwustu zamówień na „Suknie Księżniczki”. Projektantka nie odpowiada z entuzjazmem. Menadżerka na dla niej niespodziankę, pokazuje jej wydanie magazynu Cosmare z Rarity na okładce. Sassy przynosi jej kolejne sto zamówień na „Suknię Księżniczki”. Rarity mówi, że ma wszystko o czym marzyła ale jest nieszczęśliwa. Sassy dziwi się, jak może być nieszczęśliwa.

Mój plan jest idealny! Okładka Cosmare- mamy to! I stałaś się ikoną mody i Suknia Księżniczki, cudnie!

Rarity nie zamierza szyć kolejnych stu sukienek. Sassy proponuje własny zespół krawiecki. Projektantka nie chce tego. Sassy ciągnie dalej

A wtedy Karuzela Canterlot będzie już zawsze otwarta! Butik Sassy Saddles podbije cały świat!

S05E14 Rarity zamyka butik.png

Rarity zamyka butik

Projektantka ma dosyć. Krzyczy, że to nie jest jej butik i jeśli tak ma wyglądać sukces w Canterlot to ona go nie chce. Każe jej wydrukować ulotki i ogłosić likwidację sklepu. Zamyka Karuzelę. Sassy próbuje ją zatrzymać. Nie chce być częścią kolejnego zamkniętego butiku. Rarity zatrzaskuje drzwi.

Zamykanie biznesu

S05E14 Rarity wita kucyki na ostatniej wyprzedaży.png

Witam na likwidacji sklepu

Zła Rarity zbiera wszystkie „Sukienki Księżniczki”. Wykłada na wieszaki inne kreacje. Otwiera drzwi do butiku i zaprasza kucyki na ostatnią wyprzedaż. Jedna klientka pyta się czy Sukienka Księżniczki" jest na wyprzedaży. Projektantka mówi, że nie ale jest wiele innych kreacji do kupienia. Inna klacz pyta się czy może przymierzyć suknię. Rarity wskazuje jej przymierzalnie. Rarity pomaga też innym klientkom. Kucyki są zachwycone z sukienek.

Ta sukienka sprawia, że czuję się jak księżniczka

S05E14 Rarity zadowolona ze swojego butiku.png

I moje serce pęka z dumy w szwach

Rarity uświadamia sobie, że to było jej największe marzenie. Z radością śpiewa i chodzi po swoim butiku. Wreszcie jest szczęśliwa. Patrzy na zadowolonych klientów, pomaga wybrać sukienkę dla klaczy. Jest dumna ze swojego butiku.

Ponowne otwarcie

S05E14 Rarity nie zamyka butiku.png

Butik się nie zamyka!

Rarity ogłasza wszystkim, że Karuzela się nie zamyka. Wszyscy się cieszą. Jedna klientka pyta się czy wyprzedaż nadal obowiązuje. Projektantka odpowiada, że tak. Sassy podchodzi do niej i przeprasza ją za swoje wyczyny. Skupiła się na jednej sukience, a reszta kolekcji ucierpiała.

Ale „Sukienki Księżniczki” też. Im dłużej szyłam tym mniej czasu i miłości byłam w stanie im poświęcić. Były coraz brzydsze, źle skrojone i przeciętne

S05E14 Rarity i Sassy patrzą na dziwnego kucyka.png

Kto to jest?

Sassy zrozumiała sedno zasad Rarity i postara się prowadzić je w swojej następnej pracy. Projektantka mówi, że zasady Rarity obowiązują tylko w Karuzeli Canterlot i pozwala jej być menadżerką, podczas gdy ona będzie w Ponyville, które będzie jej główną bazą. Sassy zaczyna szarpać i dziękować Rarity i obiecuje, że wszystko poprowadzi zgodnie z jej zasadami. Przytulają się. Nagle do butiku wpada dziwny kucyk i pyta się czy mają jeszcze „Sukienkę Księżniczki”. Na co one krzyczą „nie” i zaczynają się śmiać.

Galeria

S05E14 Sassy przedstawia swój projekt.png
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Zobacz także

Przypisy


Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Zerowa lekcjaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle, część 1Księżniczka Twilight Sparkle, część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight, część 1Królestwo Twilight, część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa, część 1Znaczkowa mapa, część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze, część 1Znaczki raz jeszcze, część 2
Sezon szósty Kryształowanie, część 1Kryształowanie, część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Celestial AdviceAll Bottled UpA Flurry of EmotionsRock Solid Friendship
Filmy pełnometrażowe My Little Pony The Movie

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki