FANDOM


S04E09 Apples to the Core.png
Apples to the Core (Apples do ogryzka) — czwarta piosenka z czwartego sezonu śpiewana przez Applejack, Apple Bloom, Babcię Smith, Big Macintosha oraz Pinkie Pie w odcinku "Pinkie Apple Pie". Rodzina Apple śpiewa ją podczas wycieczki, aby pokazać Pinkie Pie jak bardzo się kochają. Różowa klacz jest tym zachwycona i sama przyłącza się do piosenki, wyjawiając, że woli ich niż kolor różowy czy sok.

Tekst (wersja polska)


Applejack: No dobra, Apple'owie, znacie ten kawałek!
Babcia Smith i Applejack: Iiiii-haaaa!
Big Macintosh: Iitak.
[Applejack]
Jedziemy dziś drogą naszych przodków
Wielki jest nasz klan
Niech Apple'ów pieśń pozna ród kucyków
Od Equestrii po cały świat
[Applejack i Apple Bloom]
Na jabłkach się znamy, jabłka kochamy
Rodzina to jest nasz świat
Czy słońce, czy deszcz, razem radę damy
Z Apple'ami za pan brat
Big MacIntosh: Iitak!
[Apple Bloom]
Zawsze szybko galopem gnam
Gdy w podróż z rodziną ruszyć mam
Wszystkich przyjaciół zawołać chcę
By wsłuchali się w naszą pieśń
[Applejack, Big Macintosh i Apple Bloom]
Na jabłkach się znamy, jabłka kochamy
Rodzina to jest nasz świat
Czy słońce, czy deszcz, razem radę damy
Z Apple'ami za pan brat
Big MacIntosh: Iitak.
[Babcia Smith]
Jesteśmy jak krople wody dwie
Albo i trzy, jedno licho wie
Trzymamy się razem, czy noc, czy dzień
Bo w tej rodzinie każdy liczy się
Iiii!
[Pinkie Pie]
Z wami róż nawet nie ma szans
Ani pęk balonów czy soku smak
Bo z wami można by konie kraść
I świętować tak cały czas
Applejack i Apple Bloom: Tak jest!
[Wszyscy]
Na jabłkach się znamy, jabłka kochamy
Rodzina to jest nasz świat
Czy słońce, czy deszcz, razem radę damy
Z Apple'ami za pan brat

Repryza


[Wszyscy]
Na jabłkach się znamy, jabłka kochamy
Rodzina to jest nasz świat
Czy słońce, czy deszcz, razem radę damy
Z Apple'ami za pan brat

Tekst (wersja angielska)

Applejack: C'mon, Apples, y'all know this one!
Granny Smith: Hot-diggity!
Applejack: YEE-HAW!
Big Macintosh: Eeyup.
[Applejack]
We travel the road of generations
Joined by a common bond
We sing our song 'cross the pony nation
From Equestria and beyond
[Applejack i Apple Bloom]
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core
Big MacIntosh: Eeyup.
[Apple Bloom]
There's no place that I'd rather be
Than travelin' with my family
Friends all around come to join and see
As we sing out across the land
[Applejack, Big Macintosh i Apple Bloom]
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core
Big MacIntosh: Eeyup.
[Babcia Smith]
We're peas in a pod, we're thick as thieves
Any cliché you can throw at me
We're here for each other, through thick and thin
You're always welcome with your Apple kin
Wheeeee!
[Pinkie Pie]
You're more fun than the color pink
Or balloons flying over your favorite drink
The love I feel here is swim, not sink
As we party across this land
[Wszyscy]
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core!
Big MacIntosh: Eeyup.

Repryza

[Wszyscy]
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core!

Ciekawostki

  • Po raz pierwszy piosenka została ujawniona na San Diego Comic Con 20 lipca 2013.
  • Jest to pierwsza piosenka, w której śpiewa Big Macintosh.
  • W pewnym momencie Pinkie przytula całą rodzinę, w tym Big Maca, który powinien ciągnąć wóz. Jednak pojazd porusza się bez jego pomocy
Sezon pierwszy Laughter SongPinkie's Gala Fantasy SongThe Ticket SongJunior Speedsters ChantHop Skip and Jump songEvil Enchantress songWinter Wrap Up (piosenka)Cupcake SongArt of the DressHush Now LullabyCutie Mark Crusaders SongYou Got to Share, You Got to CareSo Many WondersPinkie Pie's Singing TelegramAt the GalaI'm at the Grand Galloping GalaPony Pokey
Sezon drugi Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam Brothers (piosenka)The Perfect StallionSmile SongYou're a Cranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day AriaLove is in Bloom
Sezon trzeci The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedThe Campfire SongRaise This BarnThe Dragon SongCrystal Empire CheerMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Sezon czwarty Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsCloudsdale AnthemYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
Sezon piąty In Our TownMake This Castle a HomeHush Now, Little SisterI'll FlyHappy flowersRules of RaritySisterhoodWe'll Make Our MarkThe VoteThe Pony I Want to BeLight of Your Cutie MarkEquestria, the Land I LoveThe SpectacleThe Magic InsideFriends Are Always There For You
Sezon szósty Out On My OwnHearth's Warming Eve Is Here Once AgainSay Goodbye to the HolidayThe Seeds of the PastPinkie's PresentLuna's FutureCan I Do It On My OwnIt's Gonna WorkDerby RacersA Changeling Can ChangeFind the Purpose in Your Life
Sezon siódmy Best Friends Until the End of TimeBattle for Sugar BelleYou're In My Head Like a Catchy Song
Piosenki z albumów True True Friend Winter Wrap-UpIt's a Pony Kind of ChristmasJingle BellsDeck the HallsWe Wish You a Merry ChristmasSilent NightTwelve Days of ChristmasLast Year I Got Coal for ChristmasJolly Ol' St. NickDays Gone By (Auld Lang Syne)
Piosenka tytułowaEquestria Girls

Rozpocznij dyskusję Dyskusje o artykule Apples to the Core

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki